Plus de titres de Yumi Zouma
Description
Concepteur sonore : Troy Kelly
Ingénieur mastering : Antoine "Chab" Chabert
Mixé par Simon Gooding
Producteur, ingénieur du son : Joshua Paul Burgess
Producteur, ingénieur du son : Charlie Everly Ryder
Producteur : Christy Ann Simpson
Compositeur : Joshua Paul Burgess
Compositeur : Charlie Everly Ryder
Compositeur : Christy Ann Simpson
Compositeur : Olivia Grace Campion
Paroles et traduction
Original
Phoebe works hard
Hard at her job
Hard at the gym
Everything in between
And when she comes home
She don't wanna see anybody but me
Smoking some weed
Watching TV
Yelling at shots of Travis Kelce
Stupid how some
People just get all that they want
'Cause I wanna see you again and again
Making movies in the back of my head
A collection of the weirdest weekends
That ever caned us
'Cause the silhouettes of love in your eyes
Look like heaven but a much smaller size
And I'm better now that you're in my life
I'm all my baby wants
I know it feels hard
It's really not far
Don't take the train, I'll pay for a car
We won't do much
We just do whatever we want
Buy some red wine (Buy some red wine)
Though I don't like wine (Though I don't like wine)
You say, "No thanks, neither do I" (No thanks, neither do I)
With you I'm so calm
Drunk on your charms
You're the queen of my heart
'Cause I wanna see you again and again
Making movies in the back of my head
A collection of the weirdest weekends
That ever caned us
'Cause the silhouettes of love in your eyes
Look like heaven but a much smaller size
And I'm better now that you're in my life
I'm all my baby wants
Can't believe I'm away for a week
Without you baby I don't sleep
The sun shines only half of the week
When I can't be next to you baby
Almost done and I'm counting the days 'til I'm back
And I fall, yeah I fall off the track I
Can't wait to get home to hold you
To squeeze you and take you back in my arms
'Cause I wanna see you again and again (Again and again and again)
Making movies in the back of my head (Movies in the back of my head)
A collection of the weirdest weekends
That ever caned us
'Cause the silhouettes of love in your eyes (Silhouettes of love in your eyes)
Look like heaven but a much smaller size
And I'm better now that you're in my life
I'm all my baby wants
Ooh
I'm all my baby wants
'Cause the silhouettes of love in your eyes (Silhouettes of love in your eyes)
Look like heaven but a much smaller size (Heaven but a much smaller size)
And I'm better now that you're in my life
I'm all my baby wants
Traduction en français
Phoebe travaille dur
Dur dans son travail
Dur au gymnase
Tout entre les deux
Et quand elle rentre à la maison
Elle ne veut voir personne d'autre que moi
Fumer de l'herbe
Regarder la télévision
Crier sur les photos de Travis Kelce
C'est stupide comme certains
Les gens obtiennent tout ce qu'ils veulent
Parce que je veux te revoir encore et encore
Faire des films dans un coin de ma tête
Une collection des week-ends les plus étranges
Qui nous a déjà frappé
Parce que les silhouettes de l'amour dans tes yeux
Ressemble au paradis mais en taille beaucoup plus petite
Et je vais mieux maintenant que tu es dans ma vie
Je suis tout ce que veut mon bébé
Je sais que c'est dur
Ce n'est vraiment pas loin
Ne prends pas le train, je paierai une voiture
Nous ne ferons pas grand chose
Nous faisons juste ce que nous voulons
Achetez du vin rouge (Achetez du vin rouge)
Même si je n'aime pas le vin (Même si je n'aime pas le vin)
Tu dis : "Non merci, moi non plus" (Non merci, moi non plus)
Avec toi je suis si calme
Ivre de tes charmes
Tu es la reine de mon cœur
Parce que je veux te revoir encore et encore
Faire des films dans un coin de ma tête
Une collection des week-ends les plus étranges
Qui nous a déjà frappé
Parce que les silhouettes de l'amour dans tes yeux
Ressemble au paradis mais en taille beaucoup plus petite
Et je vais mieux maintenant que tu es dans ma vie
Je suis tout ce que veut mon bébé
Je ne peux pas croire que je suis absent pendant une semaine
Sans toi bébé je ne dors pas
Le soleil ne brille que la moitié de la semaine
Quand je ne peux pas être à côté de toi bébé
J'ai presque fini et je compte les jours jusqu'à mon retour
Et je tombe, ouais je tombe hors de la piste, je
J'ai hâte de rentrer à la maison pour te tenir dans mes bras
Pour te serrer et te reprendre dans mes bras
Parce que je veux te voir encore et encore (Encore et encore et encore)
Faire des films dans un coin de ma tête (Des films dans un coin de ma tête)
Une collection des week-ends les plus étranges
Qui nous a déjà frappé
Parce que les silhouettes d'amour dans tes yeux (Silhouettes d'amour dans tes yeux)
Ressemble au paradis mais en taille beaucoup plus petite
Et je vais mieux maintenant que tu es dans ma vie
Je suis tout ce que veut mon bébé
Ooh
Je suis tout ce que veut mon bébé
Parce que les silhouettes d'amour dans tes yeux (Silhouettes d'amour dans tes yeux)
Ressemble au paradis mais en taille beaucoup plus petite (Le paradis mais en taille beaucoup plus petite)
Et je vais mieux maintenant que tu es dans ma vie
Je suis tout ce que veut mon bébé