Plus de titres de Anggun Dae
Description
Fabricant : MKM
Compositeur : Grace Meika
Compositeur : Anggun Dae
Paroles et traduction
Original
Spent three years playing statue
A marble girl with glued on veins
Praying no one notice
The hairline cracks
I am tired of being the dawn
When all my blood sings for eclipse
I'm ready for the deep to finally take me
Ready for the hush to peel back its teeth
Ready to stop fighting the undertow
Of my own pulse
They call it relapse
As if love hadn't already proven
How easily our body can unlearn its own survival
I am tired of being the dawn
When all my blood sings for eclipse
I'm ready for the deep to finally take me
Ready for the hush to peel back its teeth
Ready to stop fighting the undertow
Of my own pulse
Tonight exhibits
Thread by thread I come undone
Red cartography
Where the healing never took
Unravel me slow
I'm a shadow
Take what you want
Im already real low
I'm ready for the deep to finally take me
Ready for the hush to peel back its teeth
Ready to stop fighting the undertow
Of my own pulse
Traduction en français
J'ai passé trois ans à jouer à la statue
Une fille en marbre avec des veines collées
Je prie pour que personne ne le remarque
La racine des cheveux se fissure
Je suis fatigué d'être l'aube
Quand tout mon sang chante pour l'éclipse
Je suis prêt à ce que les profondeurs m'emportent enfin
Prêt à ce que le silence lui arrache les dents
Prêt à arrêter de lutter contre le ressac
De mon propre pouls
Ils appellent ça une rechute
Comme si l'amour ne l'avait pas déjà prouvé
Avec quelle facilité notre corps peut désapprendre sa propre survie
Je suis fatigué d'être l'aube
Quand tout mon sang chante pour l'éclipse
Je suis prêt à ce que les profondeurs m'emportent enfin
Prêt à ce que le silence lui arrache les dents
Prêt à arrêter de lutter contre le ressac
De mon propre pouls
Expositions ce soir
Fil par fil, je me défait
Cartographie rouge
Où la guérison n'a jamais eu lieu
Démêle-moi lentement
je suis une ombre
Prends ce que tu veux
Je suis déjà très bas
Je suis prêt à ce que les profondeurs m'emportent enfin
Prêt à ce que le silence lui arrache les dents
Prêt à arrêter de lutter contre le ressac
De mon propre pouls