Plus de titres de Alessi Rose
Description
Choriste, producteur, ingénieur du son, compositeur, parolier, programmeur : Adam Yaron
Deuxième ingénieur du son : Grayson Pollard
Flûte à bec : Jeff Swan
Ingénieur mastering : Nathan Dantzler
Chanteur : Alessi Rose
Choriste, compositeur, parolier : Casey Smith
A&R : Madi Welker
Administrateur : Nikki Young
Compositeur, parolier : Alessandra Rose Jones
Paroles et traduction
Original
He's got this way about him
I'd like to know a little more
He's got some baggy trousers
I'd like to see them on the floor
I got a nice apartment
My roommate's gone, I lock the doors
So what? I heard the rumors (don't care)
The boy's bad news, he's all I want
But he's got lots of friends all over town
The boy's got fans, I have it on
Some good authority he gets around
Well, could he get around, get around, get around to me?
I wish he'd get around, get around, get around to me
I'm drinkin' straight tequila (ooh)
His mouth is movin', I can't hear
A single word he's sayin' (ooh)
I wanna whisper in his ear
"I like your Adam's apple"
It makes me wanna take a bite (ooh)
I know there's competition
Who's goin' home with you tonight?
Don't be impolite
'Cause I don't need your validation
But it would be nice (ah)
The boy's bad news, he's all I want
But he's got lots of friends all over town
The boy's got fans, I have it on
Some good authority he gets around (authority he gets around)
Well, could he get around, get around, get around to me?
I wish he'd get around, get around, get around to me
Oh, I can't simmer down, simmer down, simmer down, baby
I wish he'd get around, get around, get around
We'd sure have fun in our underwear
I bet you'd like what you'd see
I heard your eyes been everywhere
Fix your attention on me (hey)
Know I'll regret it, I know I'll regret it (the boy's bad)
Somethin' magnetic, so cool, it's pathetic
The boy's bad news, he's all I want
But he's got lots of friends all over town (all over town)
The boy's got fans, I have it on
Some good authority he gets around (authority he gets around)
I wish he'd get around, get around, get around to me
I wish he'd get around, get around, get around to me
Traduction en français
Il a cette façon de voir avec lui
j'aimerais en savoir un peu plus
Il a un pantalon ample
J'aimerais les voir par terre
J'ai un bel appartement
Mon colocataire est parti, je verrouille les portes
Et alors ? J'ai entendu les rumeurs (je m'en fiche)
La mauvaise nouvelle du garçon, il est tout ce que je veux
Mais il a beaucoup d'amis dans toute la ville
Le garçon a des fans, je l'ai dessus
Une bonne autorité qu'il contourne
Eh bien, pourrait-il se déplacer, se déplacer, se déplacer jusqu'à moi ?
J'aimerais qu'il se déplace, se déplace, se déplace vers moi
Je bois de la tequila pure (ooh)
Sa bouche bouge, je n'entends pas
Un seul mot qu'il dit (ooh)
Je veux lui murmurer à l'oreille
"J'aime ta pomme d'Adam"
Ça me donne envie d'en prendre une bouchée (ooh)
Je sais qu'il y a de la concurrence
Qui rentre à la maison avec toi ce soir ?
Ne sois pas impoli
Parce que je n'ai pas besoin de ta validation
Mais ce serait bien (ah)
La mauvaise nouvelle du garçon, il est tout ce que je veux
Mais il a beaucoup d'amis dans toute la ville
Le garçon a des fans, je l'ai dessus
Une bonne autorité qu'il contourne (l'autorité qu'il contourne)
Eh bien, pourrait-il se déplacer, se déplacer, se déplacer jusqu'à moi ?
J'aimerais qu'il se déplace, se déplace, se déplace vers moi
Oh, je ne peux pas me calmer, me calmer, me calmer, bébé
J'aimerais qu'il se déplace, se déplace, se déplace
Nous nous amuserions certainement dans nos sous-vêtements
Je parie que tu aimerais ce que tu verrais
J'ai entendu tes yeux partout
Fixe ton attention sur moi (hé)
Je sais que je le regretterai, je sais que je le regretterai (le garçon est mauvais)
Quelque chose de magnétique, tellement cool, c'est pathétique
La mauvaise nouvelle du garçon, il est tout ce que je veux
Mais il a beaucoup d'amis dans toute la ville (dans toute la ville)
Le garçon a des fans, je l'ai dessus
Une bonne autorité qu'il contourne (l'autorité qu'il contourne)
J'aimerais qu'il se déplace, se déplace, se déplace vers moi
J'aimerais qu'il se déplace, se déplace, se déplace vers moi