Description
Compositeur : Patrick Effendi
Paroles et traduction
Original
Sedih, pagi ini belum aku
Siap mengucap selamat tinggal
Berpisah, denganmu
Sedih, hari ini ku tak mau
Jadi hari terakhir kita
Bersama, di sini
Ku tersenyum, tapi menangis
Harus melepas kamu sahabatku
Jangan pernah sampai kita lupa
Semua, tertawanya kita
Nanti jika kita sudah dewasa
Tetap temenan ya
Walau sempat pisah
Nanti jangan lupain kita
Ku tersenyum, tapi menangis
Harus melepas kamu sahabatku
Jangan pernah sampai kita lupa
Jangan pernah sampai kita lupa
Semua, tertawanya kita
Nanti jika kita sudah dewasa
Tetap temenan ya
Walau sempat pisah
Nanti jangan lupain kita
Jangan pernah sampai kita lupa (jangan lupa)
Semua, tertawanya kita
Nanti jika kita sudah dewasa
Tetap temenan ya
Walau sempat pisah
Nanti jangan lupain kita
Tetap temenan ya
Walau sempat pisah
Nanti jangan lupain kita
Traduction en français
Triste, je ne l'ai pas eu ce matin
Prêt à dire au revoir
Adieu, avec toi
Triste, aujourd'hui je ne veux pas
Alors notre dernier jour
Ensemble, ici
J'ai souri, mais j'ai pleuré
Je dois te laisser partir mon ami
N'oublions jamais
Tout le monde, nous avons ri
Plus tard, quand nous serons adultes
Restez amis, d'accord ?
Même s'ils étaient séparés
Ne nous oublie pas plus tard
J'ai souri, mais j'ai pleuré
Je dois te laisser partir mon ami
N'oublions jamais
N'oublions jamais
Tout le monde, nous avons ri
Plus tard, quand nous serons adultes
Restez amis, d'accord ?
Même s'ils étaient séparés
Ne nous oublie pas plus tard
N'oublions jamais (n'oublions pas)
Tout le monde, nous avons ri
Plus tard, quand nous serons adultes
Restez amis, d'accord ?
Même s'ils étaient séparés
Ne nous oublie pas plus tard
Restez amis, d'accord ?
Même s'ils étaient séparés
Ne nous oublie pas plus tard