Plus de titres de Minelli
Plus de titres de Busta Rhymes
Description
Musique : Luisa Ionela Luca (Minnelli), Busta Rhymes
Mots : Luisa Ionela Luca (Minnelli), Busta Rhymes
Production : Vicki Rouge
Producteur : Boucles
Réalisé par Moza et Cuba
Paroles et traduction
Original
Un poquito azúcar.
Sí, sí, I said mi armadura. I think you know why, baby, no soy yo la dura.
Digo no, no, ahora yo no tengo cura.
I'm looking for something to do, forget that I am sola. Baby, why do I say baby on and on?
When you ask for the things lately on and on. And why am I singing about you? Come on.
When I should cut the past and just move on. Un poquito azúcar que quita mi amargura.
Es lo que necesito para mi armadura. O something como love que sea mi locura.
O algo que me suba, suba la temperatura. Un poquito azúcar que quita mi amargura.
Es lo que necesito para mi armadura. O something como love que sea mi locura.
O algo que me suba, suba la temperatura.
Un poquito azúcar.
-Un poquito azúcar. -Algo que me suba, suba la temperatura.
Mami, pull up on me, let's get close and blow the pressure cooker.
Rub yourself up against me. Let me give you some sugar.
Shake your ass in my face when the bass come out the woofer. Tenderize your meat like a chef or maybe a butcher.
Look here, sexy smoking your hookah.
Private dancing for me on your live from your computer. Love the way you got me on your mind like kamasutra.
Put it on me while you squirting, now bust my bazooka.
Hallelujah, everything about you super. Now put that ass on me.
Love the way you maneuver. Love the way you reserve the coochie, nothing running through you.
Only let me knock off your boots, got me running back to your sugar.
Un poquito azúcar que quita mi amargura. Es lo que necesito para mi armadura.
O something como love que sea mi locura. O algo que me suba, suba la temperatura.
Un poquito azúcar que quita mi amargura. Es lo que necesito para mi armadura.
O something como love que sea mi locura. O algo que me suba, suba la temperatura.
Un poquito azúcar.
Un poquito azúcar.
Algo que me suba, suba la temperatura. Love the way you make me feel so fly.
Living la vida loca, baby, nothing on my mind.
Love the way you make me feel so fly.
Like I said, eh, ah, eh, ay.
Traduction en français
Un peu d'azúcar.
Oui, oui, j'ai dit mi armadura. Je pense que tu sais pourquoi, bébé, no soy yo la dura.
Digo non, non, maintenant yo no tengo cura.
Je cherche quelque chose à faire, oublie que je suis sola. Bébé, pourquoi je dis bébé encore et encore ?
Quand vous demandez des choses ces derniers temps, encore et encore. Et pourquoi je chante sur toi ? Allez.
Quand je devrais oublier le passé et passer à autre chose. Un peu azúcar que quita mi amargura.
C'est ce qui est nécessaire pour mon armadura. O quelque chose comme l'amour que sea mi locura.
O algo que me suba, suba la temperatura. Un peu azúcar que quita mi amargura.
C'est ce qui est nécessaire pour mon armadura. O quelque chose comme l'amour que sea mi locura.
O algo que me suba, suba la temperatura.
Un peu d'azúcar.
-Un peu d'azúcar. -Algo que me suba, suba la temperatura.
Maman, arrête-moi, rapprochons-nous et faisons exploser la cocotte minute.
Frottez-vous contre moi. Laisse-moi te donner du sucre.
Secoue-moi le cul quand les basses sortent du woofer. Attendrissez votre viande comme un chef ou peut-être un boucher.
Regarde ici, sexy en train de fumer ton narguilé.
Danse privée pour moi sur votre live depuis votre ordinateur. J'adore la façon dont tu m'as pensé à toi comme le kamasutra.
Mettez-le-moi pendant que vous giclez, maintenant cassez mon bazooka.
Alléluia, tout chez toi est super. Maintenant, mets-moi ce cul.
J'adore la façon dont vous manœuvrez. J'adore la façon dont vous réservez le coochie, rien ne vous traverse.
Laisse-moi seulement te faire tomber tes bottes, et je retournerai à ton sucre.
Un peu azúcar que quita mi amargura. C'est ce qui est nécessaire pour mon armadura.
O quelque chose comme l'amour que sea mi locura. O algo que me suba, suba la temperatura.
Un peu azúcar que quita mi amargura. C'est ce qui est nécessaire pour mon armadura.
O quelque chose comme l'amour que sea mi locura. O algo que me suba, suba la temperatura.
Un peu d'azúcar.
Un peu d'azúcar.
Quelque chose qui me suba, suba la temperatura. J'aime la façon dont tu me fais me sentir si volante.
Vivre la vida loca, bébé, je n'ai rien en tête.
J'aime la façon dont tu me fais me sentir si volante.
Comme je l'ai dit, hein, ah, hein, oui.