Plus de titres de Довгий Пес
Plus de titres de Jointjay
Description
Compositeur et parolier : Oleksandr Blagoderov
Ingénieur du son : Johnny Divniy
Paroles et traduction
Original
Що знову сю писати тобі? Ще з ранечку під цокіт зубів.
За вікнами лісоки обрив, обличчя пару років не брив.
Чоло моє побили вітри, білі грим, а вогнищі чайок підігрів. Замутив косяк, він торчить вище брів.
Я вже пробував по-всякому, щось не подобрів. Коли репери з Просеко такі: "Yo, keep it real, га".
У хлопців тоне верх у відрі, для них реальний світ зів'ятрів.
Як босим на оголений дріт, я був змушений покинути пліт, подбати, щоби моя жопа була в теплі.
Мої колеги по цеху то каменярі, вони лупають скелю без надій на дари.
Я захавав твій лайк, випив коментарі і, не дивлячись на все, новий трек на порі.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі.
Знаєш, я за тобою трохи спостерігав, як ти себе поводиш в цьому просторі, га.
Уперто вибираєш бути осторонь, так? По якості, як не америкоси, мета.
Перестань, адже це твоя пристань. Україна, що загрався в туриста.
Ти полюбиш все своє, лиш би не пізно. А поки ми римовану мову везем до міста. Руки догори! Вам кожен говорив.
Репу наварив! Вам кожен говорив. Перед клубом наливайко, як справжній Северин.
Наші сторіки полайкали пару файних бабій. Хлопці курять косяки, збоку ходять бики.
Куди оком не кинь, туди мляють ботики. Видно, скоро концерт, полетіли верхи.
Усі ближче до сцени, трек на ваги. Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі раз, це тобі два.
Це тобі.
Traduction en français
Que dois-je t'écrire encore ? Même le matin sous les grincements de dents.
Devant les fenêtres, il y avait une falaise forestière, le visage n'avait pas été rasé depuis quelques années.
Mon front était battu par les vents, le tonnerre blanc et les mouettes me réchauffaient. Jambe boueuse, elle dépasse au dessus des sourcils.
J'ai déjà essayé par tous les moyens, rien ne s'est amélioré. Quand les rappeurs de Prosecco disent : « Yo, reste réaliste, hein ».
Les garçons se noient dans le seau, pour eux le monde réel est un tourbillon.
Comme pieds nus sur un fil dénudé, j'ai été obligé de quitter le radeau, pour m'assurer que mes fesses étaient bien au chaud.
Mes collègues de l'atelier sont des tailleurs de pierre, ils battent la roche sans espoir de cadeaux.
J'ai sauvegardé vos likes, bu les commentaires et, malgré tout, un nouveau morceau est en route.
C'est un pour toi, c'est deux pour toi.
C'est un pour toi, c'est deux pour toi.
C'est un pour toi, c'est deux pour toi.
C'est un pour toi, c'est deux pour toi.
Ceci est pour vous.
Tu sais, je t'ai observé un peu, comment tu te comportes dans cet espace, hein.
Vous choisissez obstinément d’être distant, n’est-ce pas ? En terme de qualité, contrairement aux Américains, la cible.
Arrêtez ça, parce que c'est votre port. L’Ukraine joue au touriste.
Vous allez tout aimer, si seulement il n'est pas trop tard. Pendant ce temps, nous emmenons la langue des rimes en ville. Haut les mains! Tout le monde vous l'a dit.
Navets bouillis ! Tout le monde vous l'a dit. Versé devant le club, comme un vrai Severyn.
Nos vieillards chouchoutaient quelques gentilles dames. Les garçons fument des confitures, les taureaux marchent à côté.
Où que vous regardiez, il y a des bottes. C'est clair que le concert arrive bientôt, ils ont volé à cheval.
Tout le monde est plus proche de la scène, la piste est sur la balance. C'est un pour toi, c'est deux pour toi.
C'est un pour toi, c'est deux pour toi.
C'est un pour toi, c'est deux pour toi.
C'est un pour toi, c'est deux pour toi.
Ceci est pour vous.