Description
Producteur : BAILEY DANIEL
Compositeur : JAY BABATUNDE ADEBIZI
Paroles et traduction
Original
You are now arriving in the Babylon.
How she gonna find inner peace?
Yeah, yeah, yeah.
Flights overseas out to Thailand or the Philippines.
Says she needs a couple vacations just to feel the breeze. Very smart girl, got a masters, three degrees.
Can't figure out how she gonna find inner peace.
How she gonna find inner peace?
How she gonna find inner peace?
How she gonna find inner peace? Yeah.
She says, "Maybe if I get some more jewelry, it'll help me get through to me.
Diamonds shine a light on my eyes, see the truest me.
Maybe if I get some surgery, it'll make a new me. I'll see myself beautifully.
" Truth is, I don't really feel that way. Usually the media influence me. Nightmares in the mirror, I see a
Freddy Krueger me. Chasing after dreams, I can't sleep, this is true for me.
Every day is blue for me, wish I could dream lucidly.
Flights overseas out to Thailand or the Philippines. Says she needs a couple vacations just to feel the breeze.
Very smart girl, got a masters, three degrees.
Can't figure out how she gonna find inner peace.
How she gonna find inner peace? Yeah. How she gonna find inner peace?
-How she gonna find inner peace?
-I love money.
Monochrome tone, she's been tryna get her color back.
Idolize the money, but it's never gonna love her back. No role models, no father, where's her mother at?
Lost in the nightlife, she'll never get her brother back.
Saturn, Dave, all alone in this together. Psychodrama, she been holding it together.
When she had her first toke, didn't know it was forever.
Marques and Luma, she didn't know that she was severed. Birkins, LV, closet got a couple bags.
Every weekend just to cope, cop a couple grams. Birkins, LV, closet got a couple bags.
Every weekend just to cope, cop a couple grams. Just another girl lost in the system.
Whole life living, didn't know that we were victims. Just another girl lost in the system.
Live by the book, the whole story been scripted.
Flights overseas out to Thailand or the Philippines. Says she needs a couple vacations just to feel the breeze.
Very smart girl, got a masters, three degrees.
Can't figure out how she gonna find inner peace. How she gonna find inner peace?
How she gonna find inner peace?
How she gonna find inner peace? Yeah.
-How she gonna find inner peace?
-My love for money is really bad. You know what I mean?
I love money.
Now it's just like, okay, I look prideful
Traduction en français
Vous arrivez maintenant à Babylone.
Comment va-t-elle trouver la paix intérieure ?
Ouais, ouais, ouais.
Vols outre-mer vers la Thaïlande ou les Philippines.
Elle dit qu'elle a besoin de quelques vacances juste pour sentir la brise. Fille très intelligente, titulaire d'un master et de trois diplômes.
Je n'arrive pas à comprendre comment elle va trouver la paix intérieure.
Comment va-t-elle trouver la paix intérieure ?
Comment va-t-elle trouver la paix intérieure ?
Comment va-t-elle trouver la paix intérieure ? Ouais.
Elle dit : "Peut-être que si j'achète d'autres bijoux, ça m'aidera à me faire comprendre.
Les diamants éclairent mes yeux, voient le vrai moi.
Peut-être que si je me fais opérer, ça me fera un nouveau moi. Je me verrai magnifiquement.
" La vérité est que je ne ressens pas vraiment cela. Habituellement, les médias m'influencent. Cauchemars dans le miroir, je vois un
Freddy Krueger moi. Courant après des rêves, je n'arrive pas à dormir, c'est vrai pour moi.
Chaque jour est bleu pour moi, j'aimerais pouvoir rêver lucidement.
Vols outre-mer vers la Thaïlande ou les Philippines. Elle dit qu'elle a besoin de quelques vacances juste pour sentir la brise.
Fille très intelligente, titulaire d'un master et de trois diplômes.
Je n'arrive pas à comprendre comment elle va trouver la paix intérieure.
Comment va-t-elle trouver la paix intérieure ? Ouais. Comment va-t-elle trouver la paix intérieure ?
-Comment va-t-elle trouver la paix intérieure ?
-J'aime l'argent.
Ton monochrome, elle essaie de retrouver sa couleur.
Idolâtrez l'argent, mais il ne l'aimera jamais en retour. Pas de modèles, pas de père, où est sa mère ?
Perdue dans la vie nocturne, elle ne retrouvera jamais son frère.
Saturne, Dave, tous seuls dans cette affaire. Psychodrame, elle a tenu le coup.
Quand elle a pris sa première bouffée, elle ne savait pas que c'était pour toujours.
Marques et Luma, elle ne savait pas qu'elle était séparée. Birkins, LV, placard a quelques sacs.
Chaque week-end, juste pour faire face, prenez quelques grammes. Birkins, LV, placard a quelques sacs.
Chaque week-end, juste pour faire face, prenez quelques grammes. Juste une autre fille perdue dans le système.
Toute ma vie, je ne savais pas que nous étions des victimes. Juste une autre fille perdue dans le système.
Vivez selon le livre, toute l’histoire a été scénarisée.
Vols outre-mer vers la Thaïlande ou les Philippines. Elle dit qu'elle a besoin de quelques vacances juste pour sentir la brise.
Fille très intelligente, titulaire d'un master et de trois diplômes.
Je n'arrive pas à comprendre comment elle va trouver la paix intérieure. Comment va-t-elle trouver la paix intérieure ?
Comment va-t-elle trouver la paix intérieure ?
Comment va-t-elle trouver la paix intérieure ? Ouais.
-Comment va-t-elle trouver la paix intérieure ?
-Mon amour pour l'argent est vraiment mauvais. Vous savez ce que je veux dire?
J'aime l'argent.
Maintenant c'est juste comme, ok, j'ai l'air fier