Plus de titres de Lane 8
Paroles et traduction
Original
Like, oh, oh, oh-oh, like
Like, oh, oh, oh-oh, like
Oh, oh, oh-oh, like
Shadows running down my spine
You said, "Darling, let yourself shine"
Falling is like hiding your disguise
Even harder falling from the sky
I'm stuck in the moment
Too dizzy to focus
And you never noticed
I'm stuck in the moment
Too dizzy to focus
And you never noticed
So, I stay still a little while
I'm not scared of the ocean wide
I stay still a little while
'Cause in the end I own the night
Oh, oh, oh-oh, oh
I own the night, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Shadows running down my spine
You said, "Darling, let yourself shine"
Falling is like hiding your disguise
Even harder falling from the sky
I'm stuck in the moment
Too dizzy to focus
And you never noticed
I'm stuck in the moment
Too dizzy to focus
And you never noticed
So, I stay still a little while
I'm not scared of the ocean wide
I stay still a little while
'Cause in the end I own the night, the night
Oh, oh, oh-oh, oh
I own the night, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
So, I stay still a little while (oh, oh, oh-oh)
So, I stay still a little while (oh, oh, oh-oh)
So, I stay still a little while (oh, oh, oh-oh)
So, I stay still a little while (oh, oh, oh-oh)
Traduction en français
Comme, oh, oh, oh-oh, comme
Comme, oh, oh, oh-oh, comme
Oh, oh, oh-oh, comme
Des ombres courent le long de ma colonne vertébrale
Tu as dit : "Chérie, laisse-toi briller"
Tomber, c'est comme cacher son déguisement
Encore plus dur de tomber du ciel
Je suis coincé dans le moment
Trop étourdi pour me concentrer
Et tu n'as jamais remarqué
Je suis coincé dans le moment
Trop étourdi pour me concentrer
Et tu n'as jamais remarqué
Alors je reste tranquille un petit moment
Je n'ai pas peur de l'océan
Je reste tranquille un petit moment
Parce qu'à la fin, la nuit m'appartient
Oh, oh, oh-oh, oh
La nuit m'appartient, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Des ombres courent le long de ma colonne vertébrale
Tu as dit : "Chérie, laisse-toi briller"
Tomber, c'est comme cacher son déguisement
Encore plus dur de tomber du ciel
Je suis coincé dans le moment
Trop étourdi pour me concentrer
Et tu n'as jamais remarqué
Je suis coincé dans le moment
Trop étourdi pour me concentrer
Et tu n'as jamais remarqué
Alors je reste tranquille un petit moment
Je n'ai pas peur de l'océan
Je reste tranquille un petit moment
Parce qu'à la fin je possède la nuit, la nuit
Oh, oh, oh-oh, oh
La nuit m'appartient, oh, oh-oh, oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Alors je reste tranquille un petit moment (oh, oh, oh-oh)
Alors je reste tranquille un petit moment (oh, oh, oh-oh)
Alors je reste tranquille un petit moment (oh, oh, oh-oh)
Alors je reste tranquille un petit moment (oh, oh, oh-oh)