Paroles et traduction
Original
My mama says if I go to bed and go get some rest
That I'll feel better in the morning
But I can't sleep with all these melodies
They're always calling me to let them in
And I'm not that fast, I'm not finished last
But I keep making time for laughter
'Cause if I can't find joy in this journey I'm on
Well, then I might be doing something wrong, hm
'Cause it could take years and years and years and years
So eventually, I hope I've done a thing or two
And if it takes years and years and years and years
Well, then I better keep on going 'til it all comes true
It could take years and years and years and years
So eventually, I hope I've done a thing or two
And if it takes years and years and years and years
Well, then I better keep on going 'til it all comes true, oh
Now picture this, infinite bliss
From all the risk of all the ships that I've untethered
They sail away for many days
To find a place that feels like home
And I've made some plans (I've made some plans)
But they've been erased (they've been erased)
And been replaced with something better
So if I can't find joy in this journey I'm on
Well, then I might be doing something wrong
'Cause it could take years and years and years and years
Oh, eventually, I hope I've done a thing or two
And if it takes years and years and years and years
Well, then I better keep on going 'til it all comes true
It could take years and years and years and years
So eventually, I hope I've done a thing or two
And if it takes years and years and years and years
Well, then I better keep on going 'til it all comes true
But, oh boy, do I know that I'm not on my own? (Ooh)
Oh boy, do I know that I'm not on my own? (Ooh)
Oh boy, do I know that I'm not on my own? (Ooh)
Oh boy, do I know that I'm not on my own? (Ooh)
'Cause it could take years and years and years and years
So eventually, I hope I've done a thing or two
And if it takes years and years and years and years
Well, then I better keep on going 'til it all comes true, oh
Traduction en français
Ma maman dit que si je me couche et que je vais me reposer
Que je me sentirai mieux le matin
Mais je ne peux pas dormir avec toutes ces mélodies
Ils m'appellent toujours pour les laisser entrer
Et je ne suis pas si rapide, je n'ai pas fini dernier
Mais je continue de prendre le temps de rire
Parce que si je ne trouve pas de joie dans ce voyage, je suis en route
Eh bien, alors je fais peut-être quelque chose de mal, hm
Parce que ça pourrait prendre des années et des années et des années et des années
Donc finalement, j'espère avoir fait une chose ou deux
Et si ça prend des années et des années et des années et des années
Eh bien, alors je ferais mieux de continuer jusqu'à ce que tout se réalise
Cela pourrait prendre des années et des années et des années et des années
Donc finalement, j'espère avoir fait une chose ou deux
Et si ça prend des années et des années et des années et des années
Eh bien, alors je ferais mieux de continuer jusqu'à ce que tout se réalise, oh
Maintenant imaginez ça, un bonheur infini
De tous les risques liés à tous les vaisseaux que j'ai détachés
Ils s'éloignent pendant plusieurs jours
Pour trouver un endroit où l'on se sent comme chez soi
Et j'ai fait des projets (j'ai fait des projets)
Mais ils ont été effacés (ils ont été effacés)
Et j'ai été remplacé par quelque chose de mieux
Donc si je ne trouve pas de joie dans ce voyage, je pars
Eh bien, alors je fais peut-être quelque chose de mal
Parce que ça pourrait prendre des années et des années et des années et des années
Oh, finalement, j'espère avoir fait une chose ou deux
Et si ça prend des années et des années et des années et des années
Eh bien, alors je ferais mieux de continuer jusqu'à ce que tout se réalise
Cela pourrait prendre des années et des années et des années et des années
Donc finalement, j'espère avoir fait une chose ou deux
Et si ça prend des années et des années et des années et des années
Eh bien, alors je ferais mieux de continuer jusqu'à ce que tout se réalise
Mais, oh mon Dieu, est-ce que je sais que je ne suis pas seul ? (Ooh)
Oh mon Dieu, est-ce que je sais que je ne suis pas seul ? (Ooh)
Oh mon Dieu, est-ce que je sais que je ne suis pas seul ? (Ooh)
Oh mon Dieu, est-ce que je sais que je ne suis pas seul ? (Ooh)
Parce que ça pourrait prendre des années et des années et des années et des années
Donc finalement, j'espère avoir fait une chose ou deux
Et si ça prend des années et des années et des années et des années
Eh bien, alors je ferais mieux de continuer jusqu'à ce que tout se réalise, oh