Plus de titres de moeki
Plus de titres de TOSHIKI HAYASHI(%C)
Description
Auteur du texte : Moeki Compositeur : Moeki Compositeur : TOSHIKI HAYASHI(%C)
Paroles et traduction
Original
最後にもう一度君に会って つま 先から頭の先まで目に焼き付けてたい ねえ構わないかな。
君とならどこだっていいよ 誰もい ない島に流されていったって 砂の城二人で暮らそう よ。
家まで迎えに行かせてよ 車の後ろでkissしようよ 大人が 来るまで恋に落ちて 僕を好きだとわからせてみて。
綺麗になっていく君に間違っても 不意に落ちないように。
愛していたよbaby 星の数待っても無 駄なんて 今夜君に会える理由 をくれない？
お線香一本分の時間を くれよ。
愛してくれたbaby 背が伸びる僕をただ待ってよ 踊るのだけじゃなんとも 君をくれない？
お線香一本分じゃ足りないくら い。
素敵な目に映る僕を忘れないで 恋しそうに笑って。
愛してくれよ baby 年を取る僕は まだ子供で ええ悲壮にもなりたい なあ問いをくれない？ お線香一本分の時間が欲しい。
時間がなくたって君とならfulling つまらない 日にだって君が僕を奮い立たせて。
Ooh ooh たぶん 君も僕に夢中なんでしょ。
I should stay here with you baby
Do you think of me?
Love me to me baby 花び ら数えても君を止めない お線 香一本分の時間が来るまで。
Traduction en français
Je veux te voir une dernière fois et te brûler les yeux de la tête aux pieds. Hé, ça ne te dérange pas ?
Tant que je suis avec toi, je me fiche de l'endroit où je suis. Même si je suis emporté sur une île sans personne autour, vivons ensemble dans un château de sable.
Laisse-moi te ramener à la maison. Embrassons-nous à l'arrière de la voiture Jusqu'à ce que les adultes arrivent. Tombe amoureux et fais-moi réaliser que tu m'aimes.
Même si je fais une erreur à mesure que tu deviens plus belle, je ne veux pas que tu tombes par surprise.
Je t'aimais, bébé. Cela ne sert à rien d'attendre les étoiles. Veux-tu me donner une raison de te voir ce soir ?
Donnez-moi du temps pour un bâton d'encens.
Bébé, tu m'aimais, attends juste que je grandisse. Ne veux-tu pas m'offrir plus que simplement danser ?
Un bâton d’encens ne suffit pas.
N'oubliez pas de me voir reflété dans vos merveilleux yeux et de sourire comme si je vous manquais.
Aime-moi, bébé, je vieillis, mais je suis encore un enfant et je veux aussi être triste. Ne veux-tu pas me poser une question ? J'ai besoin de temps pour un bâton d'encens.
Même quand je n'ai pas le temps, je suis rassasié de toi. Même les jours ennuyeux, tu m'inspires.
Ooh ooh Peut-être que tu es fou de moi aussi.
Je devrais rester ici avec toi bébé
Tu penses à moi ?
Aime-moi bébé Même si je compte les pétales, je ne t'arrêterai pas jusqu'à ce qu'il soit temps de prendre un bâton d'encens.