Plus de titres de Tina Karol
Description
Ingénieur mastering : Stas Tcherny
Mixage : Stas Tcherny
Montage vocal : Vladimir Grigorovich, KyivSoundStudio
Compositeur : Eira
Auteur du texte : Eira
Arrangement : ALESSON
Paroles et traduction
Original
Бо ми повінчані небесами
І хай бувають блискавки між нами
Та я торкаюся тебе вустами
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ми повінчані небесами
І хай бувають блискавки між нами
Та я торкаюся тебе вустами
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ми повінчані небесами
Не описати почуттів словами
Але для мене ти найкращий самий
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ти мій
В горі і в радості
До самої старості
Гордості тут нема
Тепла із ним зима
Він - мій острів почуттів
Оазис ніжності
Разом у вірності
В обіймах милого
Завжди із крилами
В щасті бути Бог велів
Бо ми повінчані небесами
І хай бувають блискавки між нами
Та я торкаюся тебе вустами
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ми повінчані небесами
Не описати почуттів словами
Але для мене ти найкращий самий
Бо ти мій
Бо ти мій
Знаю ми з тобою справді рідні душі
Скільки років ми вдавали, що ми чужі
Але це тривати точно більш не може
Ну як же ми схожі
Бо ми повінчані небесами
І хай бувають блискавки між нами
Та я торкаюся тебе вустами
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ми повінчані небесами
Не описати почуттів словами
Але для мене ти найкращий самий
Бо ти мій
Бо ти мій
Traduction en français
Parce que nous sommes mariés au paradis
Et qu'il y ait des éclairs entre nous
Mais je te touche avec mes lèvres
Parce que tu es à moi
Parce que tu es à moi
Parce que nous sommes mariés au paradis
Et qu'il y ait des éclairs entre nous
Mais je te touche avec mes lèvres
Parce que tu es à moi
Parce que tu es à moi
Parce que nous sommes mariés au paradis
Les mots ne peuvent pas décrire les sentiments
Mais pour moi tu es le meilleur
Parce que tu es à moi
Parce que tu es à moi
Parce que tu es à moi
Parce que tu es à moi
Dans le chagrin et dans la joie
Jusqu'à la vieillesse
Il n'y a pas de fierté ici
L'hiver est chaud avec lui
Il est mon île de sentiments
Une oasis de tendresse
Ensemble dans la fidélité
Dans les bras de la douce
Toujours avec des ailes
Dieu a ordonné d'être heureux
Parce que nous sommes mariés au paradis
Et qu'il y ait des éclairs entre nous
Mais je te touche avec mes lèvres
Parce que tu es à moi
Parce que tu es à moi
Parce que nous sommes mariés au paradis
Les mots ne peuvent pas décrire les sentiments
Mais pour moi tu es le meilleur
Parce que tu es à moi
Parce que tu es à moi
Je sais que toi et moi sommes vraiment des âmes sœurs
Depuis combien d'années avons-nous prétendu que nous étions des étrangers
Mais cela ne peut définitivement pas durer plus longtemps
Eh bien, à quel point sommes-nous semblables
Parce que nous sommes mariés au paradis
Et qu'il y ait des éclairs entre nous
Mais je te touche avec mes lèvres
Parce que tu es à moi
Parce que tu es à moi
Parce que nous sommes mariés au paradis
Les mots ne peuvent pas décrire les sentiments
Mais pour moi tu es le meilleur
Parce que tu es à moi
Parce que tu es à moi