Description
Arrangeur et auteur-compositeur : Nguyen Hung Nam Anh
Producteur musical : Trung Hoang
Mixage : Hoa Nae
Maître : Dong Fang
Direction artistique et design : Hip H.
Motion designer : Tien Nguyen, Hoang Phuc
Paroles et traduction
Original
Em ơi em còn nhớ lần ta đã lỡ một chiếc phi thuyền đến mặt trăng.
Này em ơi em còn nhớ mình cũng đã lỡ một chuyến đi dạo khắp vì sao.
Một phi thuyền vội vã, một phi thuyền băng qua khắp thiên hà.
Một phi thuyền xa ngã.
Chịu đựng trọng lực đã lâu, bỏ rơi vùng đất quen thuộc.
Tạm biệt.
Baby goodbye.
Baby goodbye.
Baby goodbye.
Baby goodbye.
Ngoài không gian có còn hay họ đã kết thúc liên kết với trạm vũ trụ bay.
Vậy em ơi hãy đợi đấy, mình sẽ kết nối lời nhắn vẫy gọi đến đây.
Một phi thuyền vội vã, một phi thuyền băng qua khắp thiên hà.
Một phi thuyền xa ngã.
Chịu đựng trọng lực đã lâu, bỏ rơi vùng đất quen thuộc. Tạm biệt.
Baby goodbye.
Baby goodbye.
Baby goodbye.
Baby goodbye.
Một phi thuyền vội vã, một phi thuyền băng qua khắp thiên hà.
Một phi thuyền xa ngã.
Dẫu biết cũng chẳng thể đến nơi, bỏ rơi vùng đất quen thuộc. Tạm biệt.
Baby goodbye.
Baby goodbye.
Baby goodbye.
Baby goodbye.
Baby goodbye.
Traduction en français
Chéri, tu te souviens encore de la fois où nous avons raté un vaisseau spatial vers la lune.
Hé bébé, tu te souviens encore que j'ai aussi raté une promenade à travers les étoiles.
Un vaisseau spatial se précipitant, un vaisseau spatial traversant la galaxie.
Un vaisseau spatial lointain.
Ayant enduré la gravité pendant longtemps, abandonnant une terre familière.
Au revoir.
Bébé au revoir.
Bébé au revoir.
Bébé au revoir.
Bébé au revoir.
Y a-t-il encore de l'espace dans l'espace ou ont-ils mis fin à leur connexion avec la station spatiale volante ?
Alors s'il vous plaît, attendez, je vais connecter le message d'appel ici.
Un vaisseau spatial se précipitant, un vaisseau spatial traversant la galaxie.
Un vaisseau spatial lointain.
Ayant enduré la gravité pendant longtemps, abandonnant une terre familière. Au revoir.
Bébé au revoir.
Bébé au revoir.
Bébé au revoir.
Bébé au revoir.
Un vaisseau spatial se précipitant, un vaisseau spatial traversant la galaxie.
Un vaisseau spatial lointain.
Même si je savais que je ne pourrais pas y arriver, je quitterais ce pays familier derrière moi. Au revoir.
Bébé au revoir.
Bébé au revoir.
Bébé au revoir.
Bébé au revoir.
Bébé au revoir.