Plus de titres de Show It All Vietnam (Tân Binh Toàn Năng)
Plus de titres de Cường Bạch
Plus de titres de Wonbi
Plus de titres de minhtin
Plus de titres de Phúc Nguyên
Plus de titres de Long Hoàng
Plus de titres de Duy Lân
Plus de titres de Hồ Đông Quan
Plus de titres de Đức Duy
Plus de titres de Lâm Anh
Plus de titres de Swan Nguyễn
Plus de titres de Thái Lê Minh Hiếu
Description
Prenez une photo - Tan Bin Thang Chap
Directeur musical : Slimv
Producteur exécutif : Hyuk Shin
Compositeur : David Amber (153/YOOMBAS), Benji Bae
Organisateur : David Amber (153/YOOMBAS), Hyuk Shin (153/YOOMBAS)
Paroles vietnamiennes : C’est Charles.
Arrangement vocal : C'est Charles.
Chorégraphe : Sung Hyun - Hyun Ho
Paroles et traduction
Original
Bước, bước vào trong cuộc chơi như một tia chớp xuyên màn đêm. Xé tan bóng đêm.
That's right. Đi mau, thật mau, thật mau. Vô vàn thử thách ta không cúi đầu.
Everybody moving in position. Nắm lấy lá thăm, shot in trong đầu.
We gotta, gotta bring it up. Cả bản đồ trong mắt. Yeah, go, gotta, gotta go.
Xoay ngả lá vút đi thật nhanh. Call me that, call me that. Yeah, what's going on?
Cả thế giới trông chờ. I know. Với những nghi ngờ. I know. Biết đến bao giờ?
Now we gonna bring it up.
Shot! Take a take a shot. Take a take a shot, baby. Shot! Take a take a shot.
Take a take a shot, baby. Run, baby, better run, baby, better run, baby.
Run, baby, better run, baby, better run, baby. Nào cháy lên nào.
Dưới bầu trời ngàn muôn ánh sao. Một vài góc thật sự sâu rồi tan đi từng ngày vụt qua. Yeah. Chỉ một lần.
I'll take a shot. Yeah. Đến đây nào. Khi niềm tin ta mãi vút cao.
Gotta go, gotta go. Better me đang chờ ta ngóc. Yeah, one two three. Yeah, oh.
Better run, better run.
Baby chill. Khi mà anh ở đây thì em và anh là con voi siêu vận may.
Như có bao giông tố cũng không một shot làm biến thành sunny day.
Vài vết xước cũng chỉ là lướt qua. Tìm một phát cũng có được straight nha.
Giữ con ngay này bên em, anh không chút tùy lầy. Bóng đen kia dành riêng anh thôi. Gotta keep it safe.
Chẳng bị đá rồi đi, đá rồi đi trong mặt trời. Time to clean up. Baby call me em.
Please be there. Better catch up. Cả thế giới trông chờ. I know. Với những nghi ngờ. I know.
Biết đến bao giờ? Now we gonna bring it up. Shot! Take a take a shot.
Take a take a shot, baby. Shot! Take a take a shot. Take a take a shot, baby.
Run, baby, better run, baby, better run, baby. Run, baby, better run, baby, better run, baby.
Nào cháy lên nào. Dưới bầu trời ngàn muôn ánh sao.
Một vài góc thật sự sâu rồi tan đi từng ngày vụt qua. Yeah. Chỉ một lần. I'll take a shot. Yeah. Đến đây nào.
Khi niềm tin ta mãi vút cao. Gotta go, gotta go. Better me đang chờ ta ngóc.
Yeah, one two three. Yeah, oh. Better run, better run. Better run, yeah we coming to town.
No matter what, gonna bring it all down. Better run, yeah we coming to town.
The gold heart that lift you up. Oh wow, let me bring it down.
I take a shot chẳng thể khác đâu.
I'm not alone that the cold.
Nào cháy lên nào. Dưới bầu trời ngàn muôn ánh sao.
Một vài góc thật sự sâu rồi tan đi từng ngày vụt qua. Yeah. Chỉ một lần. I'll take a shot. Yeah.
Đến đây nào.
Khi niềm tin ta mãi vút cao. Gotta go, gotta go. Better me đang chờ ta ngóc.
Yeah, one two three. Yeah, oh. Better run, better run. Take a take a shot.
Take a take a shot, baby. Take a shot.
Run, baby, better run, baby, better run, baby. Run.
Better run.
Traduction en français
Entrez, entrez dans le jeu comme un éclair perçant la nuit. Arrachant les ténèbres.
C'est exact. Allez vite, très vite, très vite. D'innombrables défis, nous ne baissons pas la tête.
Tout le monde bouge en position. Prenez le billet de loterie, tirez-le dans votre tête.
Nous devons, devons en parler. Toute la carte dans vos yeux. Ouais, vas-y, je dois, je dois y aller.
Retournez rapidement les feuilles. Appelle-moi comme ça, appelle-moi comme ça. Ouais, que se passe-t-il ?
Le monde entier attend. Je sais. Avec des doutes. Je sais. Quand le saurez-vous ?
Maintenant, nous allons en parler.
Tir! Prenez une photo. Prends une photo, bébé. Tir! Prenez une photo.
Prends une photo, bébé. Cours, bébé, tu ferais mieux de courir, bébé, tu ferais mieux de courir, bébé.
Cours, bébé, tu ferais mieux de courir, bébé, tu ferais mieux de courir, bébé. Allumons-nous.
Sous un ciel de milliers d'étoiles. Certains virages sont vraiment profonds et s’effacent au fil des jours. Ouais. Juste une fois.
Je vais essayer. Ouais. Venez ici. Quand notre foi s’élève toujours très haut.
Je dois y aller, je dois y aller. Mieux vaut que j'attende que je me réveille. Ouais, un deux trois. Ouais, oh.
Mieux vaut courir, mieux courir.
Bébé se détend. Pendant que je suis là, toi et moi sommes des éléphants super chanceux.
Peu importe le nombre de tempêtes, pas même un seul coup ne peut transformer une journée ensoleillée.
Quelques rayures ne font que passer. Trouvez une photo et vous y arriverez directement.
Gardez-moi ici avec vous, je ne vous laisserai pas vous emporter. Cette ombre noire n’est que pour toi. Je dois le garder en sécurité.
Ne vous faites pas botter et partez, donnez un coup de pied et partez au soleil. Il est temps de faire le ménage. Bébé, appelle-moi.
S'il vous plaît, soyez là. Mieux vaut se rattraper. Le monde entier attend. Je sais. Avec des doutes. Je sais.
Quand le saurez-vous ? Maintenant, nous allons en parler. Tir! Prenez une photo.
Prends une photo, bébé. Tir! Prenez une photo. Prends une photo, bébé.
Cours, bébé, tu ferais mieux de courir, bébé, tu ferais mieux de courir, bébé. Cours, bébé, tu ferais mieux de courir, bébé, tu ferais mieux de courir, bébé.
Allumons-nous. Sous un ciel de milliers d'étoiles.
Certains virages sont vraiment profonds et s’effacent au fil des jours. Ouais. Juste une fois. Je vais essayer. Ouais. Venez ici.
Quand notre foi s’élève toujours très haut. Je dois y aller, je dois y aller. Mieux vaut que j'attende que je me réveille.
Ouais, un deux trois. Ouais, oh. Mieux vaut courir, mieux courir. Tu ferais mieux de courir, ouais, nous arrivons en ville.
Quoi qu'il arrive, je vais tout faire tomber. Tu ferais mieux de courir, ouais, nous arrivons en ville.
Le cœur d'or qui vous élève. Oh wow, laisse-moi le descendre.
Je prends une photo, ça ne peut pas être différent.
Je ne suis pas seul à avoir froid.
Allumons-nous. Sous un ciel de milliers d'étoiles.
Certains virages sont vraiment profonds et s’effacent au fil des jours. Ouais. Juste une fois. Je vais essayer. Ouais.
Venez ici.
Quand notre foi s’élève toujours très haut. Je dois y aller, je dois y aller. Mieux vaut que j'attende que je me réveille.
Ouais, un deux trois. Ouais, oh. Mieux vaut courir, mieux courir. Prenez une photo.
Prends une photo, bébé. Prenez une photo.
Cours, bébé, tu ferais mieux de courir, bébé, tu ferais mieux de courir, bébé. Courir.
Mieux vaut courir.