Plus de titres de Acoustic Boyz
Description
Sortie : 31 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
-Telenovela ta, telenovela.
-Mi-ai luat sufletu' și tot ce ai vrut tu din mine.
Eu aș fi făcut orice doar să pun zâmbet pe tine.
Hai, mami, spune-mi tu, spune-mi ce filme nebune ți-ai făcut în minte și spune-mi pe bune că eu nu mai cred niciun cuvânt de-al tău.
Și dacă pleci, hai, pleacă de tot. Uită-mi adresa și număr' și tot.
M-ai făcut să nu mai pot să suport telenovela ta, telenovela.
Hai, pleacă de tot. Uită-mi adresa și număr' și tot.
M-ai făcut să nu mai pot să suport telenovela ta, telenovela.
Zici că nu te iubesc ca la început. Începi din nou cu crize că eu nu te mai ascult.
De ce am dat un like, două, trei? Vorbim de alte femei.
De ce sunt atât de reci ochii tăi? În loc să mă iubești mai mult, te îndepărtezi mai mult.
Ai vrut de atâtea ori să punem punct, dar apoi iarăși te văd plângând. Începe telenovela ta.
Și dacă pleci, hai, pleacă de tot. Uită-mi adresa și număr' și tot.
M-ai făcut să nu mai pot să suport telenovela ta, telenovela.
Hai, pleacă de tot. Uită-mi adresa și număr' și tot.
M-ai făcut să nu mai pot să -suport telenovela ta, telenovela. -Telenovela. Telenovela.
Telenovela
Traduction en français
- Votre feuilleton, feuilleton.
- Tu m'as pris mon âme et tout ce que tu voulais de moi.
J'aurais fait n'importe quoi juste pour te faire sourire.
Allez maman, dis-moi, dis-moi quels films de dingues tu as fait dans ta tête et dis-moi vraiment que je ne crois plus un mot de ce que tu dis.
Et si vous partez, allez-y et partez. Oubliez mon adresse et mon numéro et tout.
Tu m'as rendu incapable de supporter ton feuilleton, feuilleton.
Allez, laisse tout. Oubliez mon adresse et mon numéro et tout.
Tu m'as rendu incapable de supporter ton feuilleton, feuilleton.
Tu dis que je ne t'aime pas comme au début. Tu recommences à faire des crises de colère parce que je ne t'écoute plus.
Pourquoi ai-je donné un j'aime, deux, trois ? Nous parlons d'autres femmes.
Pourquoi tes yeux sont-ils si froids ? Au lieu de m'aimer davantage, tu t'éloignes davantage.
Tu as voulu y mettre fin tant de fois, mais là encore, je te vois pleurer. Votre feuilleton commence.
Et si vous partez, allez-y et partez. Oubliez mon adresse et mon numéro et tout.
Tu m'as rendu incapable de supporter ton feuilleton, feuilleton.
Allez, laisse tout. Oubliez mon adresse et mon numéro et tout.
Tu m'as rendu incapable de supporter ton feuilleton, feuilleton. -Un feuilleton. Feuilleton.
Feuilleton