Plus de titres de rares
Description
Musique : Rareș Mariș, Loredana Groza, Diana Rotaru (Zadi), Ștefan Ioniță, Mario Morar
Texte : Rares Maris, Loredana Cavasdan, Diana Rubinescu (Zadi)
Producteurs : Stefan Ionita, Mario Morar
Paroles et traduction
Original
Vreau să știe toată lumea ce mult ne iubim noi.
Tot pământul meu se învârte în jurul ochilor tăi.
Nonstop, nonstop.
Vreau să știe toată lumea cât de mult ne iubim.
Niciodată n-am mai fost așa de îndrăgostit. Nonstop.
Nonstop.
Când sunt cu tine, nopțile sunt fără somn.
Te-aș adora și săruta în loc să dorm. Renunț la tot.
Doar zi-mi ce îmi e meu ce.
Pe tine nu, pe tine nu vreau să te pierd.
Pe tine nu, pe tine nu vreau să te pierd.
Pe tine nu, pe tine nu vreau să te pierd.
Vreau să știe toată lumea ce mult ne iubim noi.
Tot pământul meu se învârte în jurul ochilor tăi. Nonstop.
Nonstop.
Vreau să știe toată lumea cât de mult ne iubim. Niciodată n-am mai fost așa de îndrăgostit.
Nonstop.
Nonstop.
Te iubesc, te iubesc, te iubesc non-stop.
Te iubesc, te iubesc, te iubesc non-stop.
Te iubesc, te iubesc, te iubesc non-stop. Te iubesc, te iubesc, te iubesc non-stop.
Tu ești soarele ce mă trezește dimineața.
Ești luna și ești fiecare stea.
Și când zâmbești, știu că am primit ce mi-am dorit în viață.
Te rog, Doamne, să nu iei iubirea mea.
Te rog, Doamne, nu mi-o lua pe ea.
Te rog, Doamne, să nu iei iubirea mea.
Vreau să știe toată lumea ce mult ne iubim noi.
Tot pământul meu se învârte în jurul ochilor tăi. Nonstop.
Nonstop.
Vreau să știe toată lumea cât de mult ne iubim. Niciodată n-am mai fost așa de îndrăgostit.
Nonstop.
Nonstop.
Traduction en français
Je veux que tout le monde sache à quel point nous nous aimons.
Toute ma terre tourne autour de tes yeux.
Sans arrêt, sans arrêt.
Je veux que tout le monde sache à quel point nous nous aimons.
Je n'ai jamais été aussi amoureux. 24 heures sur 24.
24 heures sur 24.
Quand je suis avec toi, les nuits sont blanches.
Je t'adorerais et t'embrasserais au lieu de dormir. J'abandonne tout.
Dis-moi juste ce qui est à moi.
Pas toi, je ne veux pas te perdre.
Pas toi, je ne veux pas te perdre.
Pas toi, je ne veux pas te perdre.
Je veux que tout le monde sache à quel point nous nous aimons.
Toute ma terre tourne autour de tes yeux. 24 heures sur 24.
24 heures sur 24.
Je veux que tout le monde sache à quel point nous nous aimons. Je n'ai jamais été aussi amoureux.
24 heures sur 24.
24 heures sur 24.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime sans arrêt.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime sans arrêt.
Je t'aime, je t'aime, je t'aime sans arrêt. Je t'aime, je t'aime, je t'aime sans arrêt.
Tu es le soleil qui me réveille le matin.
Vous êtes la lune et vous êtes toutes les étoiles.
Et quand tu souris, je sais que j'ai eu ce que je voulais dans la vie.
S'il te plaît, Seigneur, ne m'enlève pas mon amour.
S'il te plaît, mon Dieu, ne me l'enlève pas.
S'il te plaît, Seigneur, ne m'enlève pas mon amour.
Je veux que tout le monde sache à quel point nous nous aimons.
Toute ma terre tourne autour de tes yeux. 24 heures sur 24.
24 heures sur 24.
Je veux que tout le monde sache à quel point nous nous aimons. Je n'ai jamais été aussi amoureux.
24 heures sur 24.
24 heures sur 24.