Description
Paroles : Kerem Güneş
Musique : Enis User
Montage, mixage, mastering : Tüzzün
Réalisateur : Alişan Günay Yıldırım
Directeur de la photographie : Ferhat Kılıç
Assistant réalisateur : İlknur Buşra Doğan
Assistant caméra : Muhammed Zahit Kaplan, Hüseyin Parmaksız
Éclairage : Erdem Helvacı.
Production : Sezgin Aköl
Monteur : Burak Çelik
Couleur : Yunus Aktaş
Danseurs : Aydan Uysal, Merve Özdemir, Can Yücetaş, Oğuzhan Çiftçi, Melisnur Özkan, Steven Pwodjak Pam
Maquillage : Mehveş Tezcimer
Mehveş Teçimer Assistant : Miray Buse Durmaz
Cheveux : Nedim Doğulu
Nedim Doğulu Assistant : Orhan Aras
Style : Mehveş Tezcimer
Perruques : Cheveux invisibles / Didem Özkan
Photographie : Serhat Tekin
Services de communication : Özgür Aras
Attaché de presse radio : Emel Yalçin
Paroles et traduction
Original
Hadi bana senden yar olsun. Adın kalbime kaydolsun.
Kollarımda kaybolsun korkuların, uçalım bebeğim. Sana da bir başladım, bitiremiyorum.
İki teni bir araya getiremiyorum.
Pekmezi balı dudağına sıvamış gibi aradığın neyse onu bileyim. Ben senin olacağım ya.
Hadi yaptır bana istediğini söyle.
Gece bizim olsun da sana yaktırmam lambada. Uyu benimle. Ben senin olacağım ya.
Hadi yaptır bana istediğini söyle. Gece bizim olsun da sana yaktırmam lambada.
Uyu benimle.
Lambada lambada, yaktırmam lambada.
Lambada lambada, yaktırmam lambada.
Ooo lambada lambada. Lambada lambada. Ooo lambada lambada. Lambada lambada.
Hadi bana senden yar olsun. Adın kalbime kaydolsun.
Kollarımda kaybolsun korkuların, uçalım bebeğim. Sana da bir başladım, bitiremiyorum.
İki teni bir araya getiremiyorum.
Pekmezi balı dudağına sıvamış gibi aradığın neyse onu bileyim. Ben senin olacağım ya. Hadi yaptır bana istediğini söyle.
Gece bizim olsun da sana yaktırmam lambada. Uyu benimle. Ben senin olacağım ya.
Hadi yaptır bana istediğini söyle. Gece bizim olsun da sana yaktırmam lambada. Uyu benimle.
Lambada lambada, yaktırmam lambada.
Lambada lambada, yaktırmam lambada.
Ooo lambada lambada.
Lambada lambada. Ooo lambada lambada. Ooo lambada lambada
Traduction en français
Allez, laisse-moi être ton aide. Que ton nom soit inscrit dans mon cœur.
Laisse tes peurs disparaître dans mes bras, volons bébé. J'ai commencé avec toi aussi, je ne peux pas le terminer.
Je n'arrive pas à réunir les deux skins.
Faites-moi savoir ce que vous cherchez, comme si vous mettiez de la mélasse et du miel sur vos lèvres. Je serai à toi.
Allez, laisse-moi faire, dis-moi ce que tu veux.
Que la nuit soit à nous et je ne te laisserai pas allumer la lampe. Couche avec moi. Je serai à toi.
Allez, laisse-moi faire, dis-moi ce que tu veux. Que la nuit soit à nous et je ne te laisserai pas allumer la lampe.
Couche avec moi.
La lampe est dans la lampe, la lampe est dans la lampe, je ne laisse pas la lampe s'allumer.
La lampe est dans la lampe, la lampe est dans la lampe, je ne laisse pas la lampe s'allumer.
Oh, lampe, lampe, lampe. Dans la lampe dans la lampe. Oh, lampe, lampe, lampe. Dans la lampe dans la lampe.
Allez, laisse-moi être ton aide. Que ton nom soit inscrit dans mon cœur.
Laisse tes peurs disparaître dans mes bras, volons bébé. J'ai commencé avec toi aussi, je ne peux pas le terminer.
Je n'arrive pas à réunir les deux skins.
Faites-moi savoir ce que vous cherchez, comme si vous mettiez de la mélasse et du miel sur vos lèvres. Je serai à toi. Allez, laisse-moi faire, dis-moi ce que tu veux.
Que la nuit soit à nous et je ne te laisserai pas allumer la lampe. Couche avec moi. Je serai à toi.
Allez, laisse-moi faire, dis-moi ce que tu veux. Que la nuit soit à nous et je ne te laisserai pas allumer la lampe. Couche avec moi.
La lampe est dans la lampe, la lampe est dans la lampe, je ne laisse pas la lampe s'allumer.
La lampe est dans la lampe, la lampe est dans la lampe, je ne laisse pas la lampe s'allumer.
Oh, lampe, lampe, lampe.
Dans la lampe dans la lampe. Oh, lampe, lampe, lampe. Ooo, lampe, lampe, lampe