Description
Paroles et musique : Onur Nak
Arrangements : Alper Anik, Emra Arika
Guitares : Alper Anik
Mai : Kamil Shenochak
Voix : Emra Arika, Alper Anik
Programmation informatique : Alper Anik
Mixage et mastering : Ferin Kaya
Conception vidéo IA : Ozlem Arika
Paroles et traduction
Original
Çöksün kaleler, aşklarım yıkıldı.
Savruldu bağından mor çiçek.
Sustu kuş sesleri, kalmadı fısıltı.
Uçtular elimden bir sebep.
Yalancısın yalan dünya.
Senin adın oyunbozan.
Her hikayende dekor, bir kadın bir de adam. Yalancısın yalan dünya.
Senin adın oyunbozan.
Her hikayende dekor, bir kadın bir de adam.
Zordu ilk anlar, çok mecbur karardı.
Kolay mı bir olmak tek yürek?
O yangın nasıl da sıçrayıp bizi sardı.
Sönmeye şimdi yıllar gerek.
Yalancısın yalan dünya.
Senin adın oyunbozan.
Her hikayende dekor, bir kadın bir de adam. Yalancısın yalan dünya.
Senin adın oyunbozan.
Her hikayende dekor, bir kadın bir de adam.
Yalancısın yalan dünya.
Senin adın oyunbozan.
Her hikayende dekor, bir kadın bir de adam. Yalancısın yalan dünya.
Senin adın oyunbozan.
Her hikayende dekor, bir kadın bir de adam.
Traduction en français
Laissez les châteaux tomber, mes amours sont détruites.
La fleur violette a été soufflée de son vignoble.
Les bruits d'oiseaux se turent, il n'y eut plus de murmures.
Ils se sont éloignés de moi pour une raison.
Vous êtes un menteur, le monde est un mensonge.
Votre nom est trouble-fête.
Le décor de chacune de vos histoires est une femme et un homme. Vous êtes un menteur, le monde est un mensonge.
Votre nom est trouble-fête.
Le décor de chacune de vos histoires est une femme et un homme.
Les premiers instants ont été difficiles, la décision a été forcée.
Est-il facile de ne faire qu'un avec un seul cœur ?
Comment ce feu s'est propagé et nous a entourés.
Il faudra maintenant des années pour disparaître.
Vous êtes un menteur, le monde est un mensonge.
Votre nom est trouble-fête.
Le décor de chacune de vos histoires est une femme et un homme. Vous êtes un menteur, le monde est un mensonge.
Votre nom est trouble-fête.
Le décor de chacune de vos histoires est une femme et un homme.
Vous êtes un menteur, le monde est un mensonge.
Votre nom est trouble-fête.
Le décor de chacune de vos histoires est une femme et un homme. Vous êtes un menteur, le monde est un mensonge.
Votre nom est trouble-fête.
Le décor de chacune de vos histoires est une femme et un homme.