Plus de titres de Mustafa Mert Koç
Description
Paroles - Musique : Mustafa Mert Koç
Editeur : Emre Kantashli
Mixage et mastering : Cenk Celik
Chœurs : Zeynep Yavuz
Réalisateur : Metin Boyraz
Paroles et traduction
Original
Geçer sandım, geçmiyormuş bak yeni anladım.
Gitmez sandım, hayat yine beni şaşırtmadı.
Çok yol aldım, aldığımı sanmıştım meğer bir ben kaldım.
Hep aynı yerde saymışım. Güneş doğmaz, bilirim olmaz hiç sabahlar.
Yürek kalmaz başka tende uyumaya.
Dinle beni, sana iki çift lafım var hayat.
Bana borcu var bu hayatın.
Aldıklarının hesabı var. Bitmek bilmeyen acılar bana reva mı yar?
Bilmiyorum ama yılların benle derdi var.
Bana borcu var bu hayatın.
Aldıklarının hesabı var. Bitmek bilmeyen acılar bana reva mı yar?
Bilmiyorum ama yılların benle derdi var.
Güneş doğmaz, bilirim olmaz hiç sabahlar.
Yürek kalmaz başka tende uyumaya.
Dinle beni, sana iki çift lafım var hayat.
Bana borcu var bu hayatın. Aldıklarının hesabı var.
Bitmek bilmeyen acılar bana reva mı yar?
Bilmiyorum ama yılların benle derdi var.
Bana borcu var bu hayatın.
Aldıklarının hesabı var. Bitmek bilmeyen acılar bana reva mı yar?
Bilmiyorum ama yılların benle derdi var.
Traduction en français
Je pensais que ça passerait, mais ce n'est pas le cas, écoute, je viens de m'en rendre compte.
Je pensais que ça ne disparaîtrait pas, mais la vie ne m'a plus surpris.
J'ai parcouru un long chemin, je pensais avoir réussi, mais il s'avère que j'étais le seul qui restait.
J'ai toujours compté au même endroit. Le soleil ne se lève jamais, je sais qu'il n'y aura jamais de matin.
Il n’y a plus de courage pour dormir dans une autre peau.
Écoute-moi, j'ai deux mots pour toi, la vie.
Cette vie me doit quelque chose.
Il y a un compte de ce que vous recevez. La douleur sans fin est-elle bonne pour moi ?
Je ne sais pas, mais il a des problèmes avec moi depuis des années.
Cette vie me doit quelque chose.
Il y a un compte de ce que vous recevez. La douleur sans fin est-elle bonne pour moi ?
Je ne sais pas, mais il a des problèmes avec moi depuis des années.
Le soleil ne se lève jamais, je sais qu'il n'y aura jamais de matin.
Il n’y a plus de courage pour dormir dans une autre peau.
Écoute-moi, j'ai deux mots pour toi, la vie.
Cette vie me doit quelque chose. Il y a un compte de ce que vous recevez.
La douleur sans fin est-elle bonne pour moi ?
Je ne sais pas, mais il a des problèmes avec moi depuis des années.
Cette vie me doit quelque chose.
Il y a un compte de ce que vous recevez. La douleur sans fin est-elle bonne pour moi ?
Je ne sais pas, mais il a des problèmes avec moi depuis des années.