Plus de titres de Armani White
Description
Producteur : Sean Da Fierzt
Producteur : KayoTheWizard
Producteur : Louis Futon
Producteur : Haywire
Producteur: Armani Blanc
Compositeur et parolier : Martin Vogt
Mixage sonore : Lesley Brathwaite
Mastering audio : Chris Athens
Deuxième ingénieur mastering : Dave Huffman
Administrateur : Drew Corria
Administrateur : James Suprême
Administrateur et administrateur : Mario Light
Concepteur sonore supplémentaire : Benjamin Thomas
Compositeur et parolier : Enoch Armani Tolbert
Compositeur et parolier : Tyler Minford
Compositeur et parolier : Adam Clay Gamble
Compositeur et parolier : Anthony L. Mosley
Compositeur et parolier : Jesse Chaton
Compositeur et parolier : Xavier de Rosnay
Compositeur et parolier : Gaspard Michel André Auger
Paroles et traduction
Original
C-C, that's A-B-C, that's how you make it out
First back like you never saw
The way you move is a mystery
Ay, fake love on the headlines
Oh, won't you say it to me, say it to me, say it to me? (The way you move is a mystery)
Wake up with they bed lined
Oh, won't you say it to me, say it to me, say it to me?
I heard you talkin' to your man about me
Oh, won't you say it to me, say it to me, say it to me? (You always loving me distantly)
And then he started makin' plans 'bout me
Oh, won't you say it to me, say it to me, say it to me? (Ay, ay, ay)
Ay, can't do no handshakes, don't need no fake love
Everybody trapped now, I can't show no pay stubs
He was talkin' crazy and I'm slicker like I wasn't gettin' back to me, uh
Turn a couple grapevines to a carbonator
Got the drop on me (I got it)
Your homie popped, he called me at the poppy store and still ain't pop on me
Arson is, I had the city laid until the cops on me
And get some Oxtails niggas, outta jail is a block party
Ay, chefin' through the lawyers like I know the law
And they be talkin' on them courts like I'm on the call
She wear them bands from the club like a older mom
I'm goin' out, 40 cars, pullin' up, pullin' up
Ay, fake love on the headlines
Oh, won't you say it to me, say it to me, say it to me? (The way you move is a mystery)
Wake up with they bed lined
Oh, won't you say it to me, say it to me, say it to me?
I heard you talkin' to your man about me
Oh, won't you say it to me, say it to me, say it to me? (You always loving me distantly)
And then he started makin' plans 'bout me
Oh, won't you say it to me, say it to me, say it to me? (Ay)
Bitch, I better not be dealing with no attitude
I ain't fly you out here just to hear, "I'm mad at you"
Bust thang, bust down, throw her in a bus lane, huh
I don't wear my brother chain, I ain't what's the name? Don't
Let they wanna put them planes with me
I date Alyssa anytime we in the same city
I make her dip alone, had me missin' home in a different zone
I'm so good since I left that lil' bitch alone (ay)
Tit, get to 'lax, since I 'lax, get to tippin'
Either way, they got the blick to keep the neck piece, 53
Then shit, go imagine me with Gooler Raid, what I say?
What's really born and raised, 51, 40
Ay, fake love on the headlines
Oh, won't you say it to me, say it to me, say it to me? (The way you move is a mystery)
Wake up with they bed lined
Oh, won't you say it to me, say it to me, say it to me?
I heard you talkin' to your man about me
Oh, won't you say it to me, say it to me, say it to me?
And then he started makin' plans 'bout me
Oh, won't you say it to me, say it to me, say it to me? (Say it to me)
One time, 'cause you're scared ghost
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha
Everybody ends
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Traduction en français
C-C, c'est A-B-C, c'est comme ça que tu le comprends
Premier retour comme tu ne l'as jamais vu
La façon dont tu bouges est un mystère
Oui, le faux amour fait la une des journaux
Oh, tu ne veux pas me le dire, me le dire, me le dire ? (La façon dont tu bouges est un mystère)
Réveillez-vous avec leur lit doublé
Oh, tu ne veux pas me le dire, me le dire, me le dire ?
Je t'ai entendu parler de moi à ton homme
Oh, tu ne veux pas me le dire, me le dire, me le dire ? (Tu m'aimes toujours avec distance)
Et puis il a commencé à faire des plans pour moi
Oh, tu ne veux pas me le dire, me le dire, me le dire ? (Ouais, ouais, ouais)
Oui, je ne peux pas faire de poignées de main, je n'ai pas besoin de faux amour
Tout le monde est coincé maintenant, je ne peux montrer aucune fiche de paie
Il parlait de façon folle et je suis plus habile comme si je ne me répondais pas, euh
Transformez quelques vignes en carbonateur
J'ai eu le dessus sur moi (je l'ai eu)
Ton pote a sauté, il m'a appelé au magasin de coquelicots et il ne m'a toujours pas dragué.
L'incendie criminel est là, j'ai mis la ville en place jusqu'à ce que les flics s'en prennent à moi
Et amène des négros Oxtails, hors de prison c'est une fête de quartier
Oui, je fais appel aux avocats comme si je connaissais la loi
Et ils parlent sur leurs courts comme si j'étais à l'appel
Elle porte les bracelets du club comme une maman plus âgée
Je sors, 40 voitures, je m'arrête, je m'arrête
Oui, le faux amour fait la une des journaux
Oh, tu ne veux pas me le dire, me le dire, me le dire ? (La façon dont tu bouges est un mystère)
Réveillez-vous avec leur lit doublé
Oh, tu ne veux pas me le dire, me le dire, me le dire ?
Je t'ai entendu parler de moi à ton homme
Oh, tu ne veux pas me le dire, me le dire, me le dire ? (Tu m'aimes toujours avec distance)
Et puis il a commencé à faire des plans pour moi
Oh, tu ne veux pas me le dire, me le dire, me le dire ? (Oui)
Salope, je ferais mieux de ne pas avoir affaire à aucune attitude
Je ne t'emmènerai pas ici juste pour entendre : "Je suis en colère contre toi"
Casse-toi, casse-toi, jette-la dans une voie de bus, hein
Je ne porte pas la chaîne de mon frère, je ne suis pas, quel est son nom ? Ne le fais pas
Qu'ils veuillent mettre ces avions avec moi
Je sors avec Alyssa chaque fois que nous sommes dans la même ville
Je la fais plonger seule, ça m'a fait manquer la maison dans une zone différente
Je vais tellement bien depuis que j'ai laissé cette petite salope seule (ay)
Mésange, va au 'laxisme', puisque je suis 'laxiste, vas-y au tippin'
Quoi qu'il en soit, ils ont eu le droit de garder le morceau de cou, 53
Alors merde, va m'imaginer avec Gooler Raid, qu'est-ce que je dis ?
Qu'est-ce qui est vraiment né et a grandi, 51, 40 ans
Oui, le faux amour fait la une des journaux
Oh, tu ne veux pas me le dire, me le dire, me le dire ? (La façon dont tu bouges est un mystère)
Réveillez-vous avec leur lit doublé
Oh, tu ne veux pas me le dire, me le dire, me le dire ?
Je t'ai entendu parler de moi à ton homme
Oh, tu ne veux pas me le dire, me le dire, me le dire ?
Et puis il a commencé à faire des plans pour moi
Oh, tu ne veux pas me le dire, me le dire, me le dire ? (Dis-le-moi)
Une fois, parce que tu as peur des fantômes
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha
Tout le monde finit
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha