Plus de titres de imase
Description
Programmeur, producteur, arrangeur d'enregistrement : Ryo Konishi
Parolier, Chanteur, Compositeur : imase
Ingénieur du mixage, ingénieur du son : Toshihiko Kasai
Ingénieur du son, ingénieur du mixage : Takuma Kase
Ingénieur mastering : Tsubasa Yamazaki
Paroles et traduction
Original
円 を描いて少しずつ歩いた。
日々を木目のように刻んでの。
教 えて。 嘘は記憶と取れば。
音を鳴らす。 時にはノイズ混じり。 傷を付けて。
説 明。 君のいない世界。
絆いたって回らない。 針を落としたら。
ズンズ ン気を利かせて。
ガス飛ばして止まんない。 誰の言い訳関係ない。 こうまで見れば曲がる日も長い目では問題な い。
吸い吐 き毎日。 起動。 I like coffee。 踏みつけられたルーティン。 休みなどないらし い。
君のいない未来。 確かめなくてもつまらない。
開いたその穴に。 死体臭が残る。
君のいない 世 界。
君のいない 未 来。
君のいない世界。
君のいない未来。 ズンズン気を利かせて。
君のいない世界。
絆いたって回らない。
針を落としたら。 ズンズン気を利かせて。
君はどれだけの。
何様を生きてる。
ナナナナ。
ナナナナ。 ナナナナ。 ナナナナ。
ナナナナ。 ナナナナ。 ナナナナ。 ナナナナ。 ナナナナ。 ナナナナ。 ナナナナ。
Traduction en français
Nous avons marché petit à petit en cercle.
Les jours sont sculptés comme le grain du bois.
dites-moi. Traitez les mensonges comme des souvenirs.
faire un son. Parfois mêlé de bruit. Soyez blessé.
explication. Un monde sans toi.
Les obligations ne changent pas. Si vous laissez tomber l'aiguille.
S'il vous plaît soyez attentif.
Je ne peux pas arrêter de souffler du gaz. Peu importe de qui vient l’excuse. Si vous regardez les choses sous cet angle, il n’y aura aucun problème à long terme, même si la route se courbe.
Inspirez et expirez chaque jour. botte. J'aime le café. Une routine piétinée. Il semble qu’il n’y ait pas de jour de congé.
Un avenir sans toi. C'est ennuyeux si vous ne vérifiez pas.
dans ce trou qui s'est ouvert. L'odeur des cadavres persiste.
Un monde sans toi.
Un avenir sans toi.
Un monde sans toi.
Un avenir sans toi. Soyez attentif.
Un monde sans toi.
Les obligations ne changent pas.
Si vous laissez tomber l'aiguille. Soyez attentif.
Combien coûtes-tu ?
Quel genre de personne vivez-vous ?
Mamie, mamie.
Mamie, mamie. Mamie, mamie. Mamie, mamie.
Mamie, mamie. Mamie, mamie. Mamie, mamie. Mamie, mamie. Mamie, mamie. Mamie, mamie. Mamie, mamie.