Plus de titres de Andrew Choi
Description
Auteur : Andrew Choi
Compositeur : Andrew Choi
Compositeur : Simon Janlov
Compositeur : Swimgood
Arrangeur : Swimgood
Paroles et traduction
Original
So long moving on my own.
Couldn't see my world with room for someone, someone.
Way down from heart of stone.
Touch of your hand has left me undone.
Yeah, yeah.
And now I'm on a high. This feeling's brand new.
When I am next to you, there's nothing for me to lose. Tore down my wall, now you're building me up.
Truth is you had me at hello.
Pulled me into your world, got me thrown. And it feels so good.
'Til now I never knew I need someone this bad. I'm so much better with you, you.
Life in a daze, but you're exactly where I belong.
Baby, I'm better with you, you.
Better with you. Better with, better with you.
Needed saving on my own. Who knew that you would be that someone?
That someone.
Way down from heart of stone. Touch of your hand has left me undone.
Yeah.
And now I'm on a high. This feeling's brand new.
When I am next to you, there's nothing for me to lose. Tore down my wall, now you're building me up.
Truth is you had me at hello. Pulled me into your world, got me thrown.
And it feels so good. 'Til now I never knew I need someone this bad.
I'm so much better with you, you.
Life in a daze, but you're exactly where I belong.
Baby, I'm better with you, you.
You, you.
Oh.
You.
Better 'cause of your love. Better 'cause you give me something I know is real.
Now I can't recall my life without you next to me.
My heart's in your, heart's in your hands.
'Til now I never knew I need someone this bad.
I'm so much better with you, you.
Life in a daze, but you're exactly where I belong.
Baby, I'm better with you, you. You. Better, better, baby.
I'm so much better with you, baby, yeah.
Traduction en français
Ça fait tellement longtemps que je bouge tout seul.
Je ne pouvais pas voir mon monde avec de la place pour quelqu'un, quelqu'un.
En bas du cœur de pierre.
Le contact de ta main m'a laissé défait.
Ouais, ouais.
Et maintenant, je suis au top. Ce sentiment est tout nouveau.
Quand je suis à côté de toi, je n'ai rien à perdre. J'ai démoli mon mur, maintenant tu me reconstruis.
La vérité c'est que tu m'as eu au bonjour.
M'a attiré dans ton monde, m'a fait jeter. Et ça fait du bien.
« Jusqu'à présent, je n'aurais jamais cru que j'avais besoin de quelqu'un d'aussi grave. Je suis tellement mieux avec toi, toi.
La vie est dans un état second, mais tu es exactement à ma place.
Bébé, je suis mieux avec toi, toi.
Mieux avec toi. Mieux avec, mieux avec toi.
J'avais besoin d'économiser par moi-même. Qui aurait cru que tu serais ce quelqu'un ?
Ce quelqu'un.
En bas du cœur de pierre. Le contact de ta main m'a laissé défait.
Ouais.
Et maintenant, je suis au top. Ce sentiment est tout nouveau.
Quand je suis à côté de toi, je n'ai rien à perdre. J'ai démoli mon mur, maintenant tu me reconstruis.
La vérité c'est que tu m'as eu au bonjour. M'a attiré dans ton monde, m'a fait jeter.
Et ça fait du bien. « Jusqu'à présent, je n'aurais jamais cru que j'avais besoin de quelqu'un d'aussi grave.
Je suis tellement mieux avec toi, toi.
La vie est dans un état second, mais tu es exactement à ma place.
Bébé, je suis mieux avec toi, toi.
Toi, toi.
Oh.
Toi.
Mieux à cause de ton amour. C'est mieux parce que tu me donnes quelque chose dont je sais qu'il est réel.
Maintenant, je ne peux pas me souvenir de ma vie sans toi à mes côtés.
Mon cœur est dans ton cœur est entre tes mains.
« Jusqu'à présent, je n'aurais jamais cru que j'avais besoin de quelqu'un d'aussi grave.
Je suis tellement mieux avec toi, toi.
La vie est dans un état second, mais tu es exactement à ma place.
Bébé, je suis mieux avec toi, toi. Toi. Mieux, mieux, bébé.
Je suis tellement mieux avec toi, bébé, ouais.