Description
HOUSE OF TRICKY : DÉSTRUCTION DE LA MAISON
Auteur : EDEN
Auteur : Maddox
Auteur : 김민재
Auteur : 최수민
Auteur : 이예찬
Compositeur : ÉDEN
Compositeur : Maddox
Compositeur : Peperoni
Compositeur : Olivier
Compositeur : Kikoi
Compositeur : Oscar Bell
Compositeur : Alex Karlsson
Arrangeur : EDEN
Arrangeur : Maddox
Arrangeur : Peperoni
Arrangeur : Olivier
Arrangeur : Kikoi
Arrangeur : Oscar Bell
Paroles et traduction
Original
Crank up the juice, bring the energy. Light up the place.
I'm like a superpower laser up on the stage. We at the peak, peak at your face. Ten thousand feet, feet.
-Keep up the pace. -Let's go!
No plan B, it's just for me. You know I'm ace, all my vibes are free.
I take you around but I don't need receipt.
If you don't know I'll be until you say that I see. 난 향해 내 정해 만나 даже 너 모르게. I'm set like a bomb that gotta blow and then 폭해.
Ya don't back up, back it up, back it up. I lit up the vibe, I'm the maker.
Yeah, 부셔 너네 그 rule.
Yeah, 난 brand new move.
Check my sound, so cool. You can just feel my groove.
뜨거워진 내 발, 불이 붙지, I'm a beast. 광속도 같지.
Bye bye, yeah, like this.
난 규칙 따위 몰라, 달리고 있을 때.
-거칠어질지 몰라, 원하고 있을 땐. -Let's turn it up, 텐션을 높여.
춤춰 day and night.
-춤춰 day and night. -Crank up the juice, bring the energy.
Light up the place.
I'm like a superpower laser up on the stage.
We at the peak, peak at your face. Ten thousand feet, feet.
-Keep up the pace. -Let's go!
No deterrito, 뭔데 여기도 문제가 아냐.
Do you care? 니 말 바빠도 우린 다 domino.
누군든 설자 다 더 명랑해. We tap that bass trap, pumpin' wow. Shut up, please.
We're sparkling guys. 쉬어놔, uh-uh, 재미없는 거. Uh-uh-uh-uh, let's go. My power is out there, I'm like
Superman. Gotta get to know us, 귀를 세워야. 저쪽은 move like 누가 해.
Man, gotta teach you lesson.
I know, I know. Top secret 잠금, 잠가.
Power, that's why you follow. Hey, you, stop lurking.
Let's go. 난 규칙 따위 몰라, 달리고 있을 때.
거칠어질지 몰라, -원하고 있을 땐. -Let's turn it up, 텐션을 높여.
춤춰 day and night. 춤춰 day and night.
Crank up the juice, bring the energy. Light up the place.
I'm like a superpower laser up on the stage. We at the peak, peak at your face. Ten thousand feet, feet.
-Keep up the pace. -Let's go!
부셔버려 모든 경계.
난 더 원해, 난 더 원해. 미치듯 더 goes the party.
I keep running, -I keep running. -It's just a dream. Switch.
Yeah!
All night we rock.
All night we rock.
All night we rock.
All night we rock.
Traduction en français
Montez le jus, apportez de l'énergie. Illuminez l'endroit.
Je suis comme un laser super puissant sur scène. Nous sommes au sommet, pointons vers votre visage. Dix mille pieds, pieds.
- Gardez le rythme. -Allons-y!
No plan B, it's just for me. Tu sais que je suis un as, toutes mes vibrations sont gratuites.
Je vous emmène mais je n'ai pas besoin de reçu.
Si vous ne le savez pas, je le serai jusqu'à ce que vous disiez que je vois. Il y a une autre personne qui est là, c'est moi. Je suis comme une bombe qui doit exploser et puis 폭해.
Ne sauvegardez pas, sauvegardez-le, sauvegardez-le. J'ai illuminé l'ambiance, je suis le créateur.
Ouais, c'est la règle.
Ouais, c'est un tout nouveau mouvement.
Vérifiez mon son, c'est trop cool. Vous pouvez juste sentir mon rythme.
Eh bien, je suis une bête. C'est vrai.
Au revoir, ouais, comme ça.
C'est vrai, c'est moi.
-거칠어질지 몰라, 원하고 있을 땐. - Montons le volume, 텐션을 높여.
Je suis jour et nuit.
-춤춰 jour et nuit. -Montez le jus, apportez l'énergie.
Illuminez l'endroit.
Je suis comme un laser super puissant sur scène.
Nous sommes au sommet, pointons vers votre visage. Dix mille pieds, pieds.
- Gardez le rythme. -Allons-y!
Pas de terreur, je pense.
Est-ce que ça vous intéresse ? C'est un domino.
C'est vrai, c'est moi. Nous exploitons ce bass trap, pompant wow. Tais-toi, s'il te plaît.
Nous sommes des gars pétillants. C'est vrai, euh-euh, c'est vrai. Euh-euh-euh-euh, allons-y. Mon pouvoir est là-bas, je suis comme
Superman. Je dois apprendre à nous connaître, mon gars. 저쪽은 bouge comme 누가 해.
Mec, je dois te donner une leçon.
Je sais, je sais. Top secret 잠금, 잠가.
Le pouvoir, c'est pourquoi vous suivez. Hé, toi, arrête de te cacher.
Allons-y. C'est vrai, c'est moi.
거칠어질지 몰라, -원하고 있을 땐. - Montons le volume, 텐션을 높여.
Je suis jour et nuit. Je suis jour et nuit.
Montez le jus, apportez de l'énergie. Illuminez l'endroit.
Je suis comme un laser super puissant sur scène. Nous sommes au sommet, pointons vers votre visage. Dix mille pieds, pieds.
- Gardez le rythme. -Allons-y!
C'est vrai.
C'est moi, c'est moi. 미치듯 더 fait la fête.
Je continue de courir, je continue de courir. -C'est juste un rêve. Changer.
Ouais!
Toute la nuit, nous rockons.
Toute la nuit, nous rockons.
Toute la nuit, nous rockons.
Toute la nuit, nous rockons.