Description
Producteur : Cassien
Compositeur : Cassien
Compositeur : Matt Ryder
Mixeur : Cassien
Maître : Cassien
Paroles et traduction
Original
Do you see me now?
That broken body out to show. Do you feel me now?
That fear you lost you know it will come. Facing now.
The things that broke you got you there.
I wouldn't be without everything I lost it made me care.
Everywhere I go, I think about it. The voice inside my head, I feel it rising.
It's crawling up my neck and under my skin. A feeling I miss, a feeling I miss.
Thoughts I can't control, they're multiplying. It's sitting in my mind and the taste on my lips.
The chlorine in my eyes, you scream in silence.
A feeling I miss, a feeling I miss.
A feeling I miss, a feeling I miss.
A feeling I miss, a feeling I miss.
Could
I tell you how my life's been underwater?
Feel like it's freezing now, and I'm just getting smaller. I've seen it in the clouds.
Where the things that broke me, got me scared.
I wouldn't be without everything that locked me in my head.
Everywhere I go, I think about it. The voice inside my head, I feel it rising.
It's crawling up my neck and under my skin. A feeling I miss, a feeling I miss.
Thoughts I can't control, they're multiplying. It's sitting in my mind and the taste on my lips.
The chlorine in my eyes, you scream in silence.
A feeling I miss, a feeling I miss.
A feeling I miss, a feeling I miss. A feeling I miss, a feeling I miss.
A feeling I miss, a feeling I miss.
A feeling I miss, a feeling I miss.
A feeling I miss, a feeling I miss.
Traduction en français
Me vois-tu maintenant ?
Ce corps brisé à montrer. Est-ce que tu me sens maintenant ?
Cette peur que tu as perdue, tu sais qu'elle viendra. Face à maintenant.
Les choses qui vous ont brisé vous y ont amené.
Je ne serais pas sans tout ce que j'ai perdu, cela m'inquiétait.
Partout où je vais, j'y pense. La voix dans ma tête, je la sens monter.
Ça rampe dans mon cou et sous ma peau. Un sentiment qui me manque, un sentiment qui me manque.
Les pensées que je ne peux pas contrôler, elles se multiplient. C'est dans mon esprit et le goût sur mes lèvres.
Le chlore dans mes yeux, tu cries en silence.
Un sentiment qui me manque, un sentiment qui me manque.
Un sentiment qui me manque, un sentiment qui me manque.
Un sentiment qui me manque, un sentiment qui me manque.
Pourrait
Je te raconte comment ma vie s'est déroulée sous l'eau ?
J'ai l'impression qu'il fait froid maintenant, et je deviens juste plus petit. Je l'ai vu dans les nuages.
Où les choses qui m'ont brisé m'ont fait peur.
Je ne serais pas sans tout ce qui m'enfermait dans ma tête.
Partout où je vais, j'y pense. La voix dans ma tête, je la sens monter.
Ça rampe dans mon cou et sous ma peau. Un sentiment qui me manque, un sentiment qui me manque.
Les pensées que je ne peux pas contrôler, elles se multiplient. C'est dans mon esprit et le goût sur mes lèvres.
Le chlore dans mes yeux, tu cries en silence.
Un sentiment qui me manque, un sentiment qui me manque.
Un sentiment qui me manque, un sentiment qui me manque. Un sentiment qui me manque, un sentiment qui me manque.
Un sentiment qui me manque, un sentiment qui me manque.
Un sentiment qui me manque, un sentiment qui me manque.
Un sentiment qui me manque, un sentiment qui me manque.