Plus de titres de Lithe
Plus de titres de Cash Cobain
Description
Chant : Kurt Cobain
Paroles et traduction
Original
Mm, yeah, since I been on
Step, check, check, I'm on, uh
'Cause I been tried, I been tried, I been tested, God my witness
Got the Lamb', black it out like I'm Bruce Wayne in this bitch, yeah (yeah)
I got money, I got cars, I been crossin' off my wishlist
I been (I been, I been), I know, I know
Baby, now for, is you up? Shawty, now is you up? (Say, yeah)
I-I been down since you been down, so bae, let's fuck it up now (bae, let's fuck it up)
On my way, say none, yeah (c'mon), brand-new Bentley truck, yeah (say, yeah)
I-I been down since you been down, but lately it's, baby, know for what?
S560, black on black, I got this all (baby, now for what?)
And it's brick by brick, by brick, by brick, I know you know, mm
And the coke fiends out in L.A. Hills, you know, you know (baby, now for what?)
And her eyes roll back on nights like this, you know, you know
If we lay up, drunk fuck, if I can't trust myself
If I played up with you, still spend this time with you, yeah
If I fall in too deep, would you come and pull me up?
Don't get me wrong, get me wrong, get me wrong (mm)
Baby, now for, is you up? Shawty, now is you up? (Say, yeah)
I-I been down since you been down, so bae, let's fuck it up now (bae, let's fuck it up)
On my way, say none, yeah (c'mon), brand-new Bentley truck, yeah (say, yeah)
I-I been down since you been down, but lately it's, baby, now for what?
Yeah, baby, is you down or what?
I pulled up in a Lamb' Chop Spider, I can't call your friends in a black truck
I been holdin' it down for the town so long, that it's just not enough
I been hopin', and prayin', and patiently waitin' on you just to let me fuck
I been flexin' on niggas, for what? I ain't checkin' on niggas, for what?
If I was to slip and be down on my dick, would you check for a nigga?
I'm the man if I flex off my riches, so what? All the opp niggas knowin' wassup
All these thot bitches gon' let me fuck, I'm outside every day, I don't tuck (mm)
Baby, now for, is you up? Shawty, now is you up? (Say, yeah)
I-I been down since you been down, so bae, let's fuck it up now (bae, let's fuck it up)
On my way, say none, yeah (c'mon), brand-new Bentley truck, yeah (say, yeah)
I-I been down since you been down, but lately it's, baby, now for what? (Yeah)
(Baby, now for what?)
Bae, let's fuck it up now
Oh-yeah
Traduction en français
Mm, ouais, depuis que je suis là
Étape, vérifie, vérifie, j'y suis, euh
Parce que j'ai été essayé, j'ai été essayé, j'ai été testé, Dieu est mon témoin
J'ai l'agneau, je le noircis comme si j'étais Bruce Wayne dans cette salope, ouais (ouais)
J'ai de l'argent, j'ai des voitures, j'ai rayé ma liste de souhaits
J'ai été (j'ai été, j'ai été), je sais, je sais
Bébé, maintenant, tu es debout ? Shawty, maintenant tu es debout ? (Dis, ouais)
Je-je suis déprimé depuis que tu es déprimé, alors bébé, allons-y maintenant (bébé, allons-y)
Sur mon chemin, dis rien, ouais (allez), camion Bentley tout neuf, ouais (dis, ouais)
Je-je suis déprimé depuis que tu es déprimé, mais dernièrement, c'est, bébé, tu sais pour quoi ?
S560, noir sur noir, j'ai tout compris (bébé, pourquoi maintenant ?)
Et c'est brique par brique, par brique, par brique, je sais que tu sais, mm
Et les amateurs de coke à L.A. Hills, tu sais, tu sais (bébé, maintenant pour quoi ?)
Et ses yeux se révulsent lors de nuits comme celle-ci, tu sais, tu sais
Si on s'arrête, ivre, putain, si je ne peux pas me faire confiance
Si je jouais avec toi, je passerais toujours ce temps avec toi, ouais
Si je m'enfonce trop profondément, viendras-tu me relever ?
Ne vous méprenez pas, ne vous méprenez pas, ne vous méprenez pas (mm)
Bébé, maintenant, tu es debout ? Shawty, maintenant tu es debout ? (Dis, ouais)
Je-je suis déprimé depuis que tu es déprimé, alors bébé, allons-y maintenant (bébé, allons-y)
Sur mon chemin, dis rien, ouais (allez), camion Bentley tout neuf, ouais (dis, ouais)
Je-je suis déprimé depuis que tu es déprimé, mais dernièrement c'est, bébé, maintenant pour quoi ?
Ouais, bébé, tu es déprimé ou quoi ?
Je suis arrivé dans une Lamb' Chop Spider, je ne peux pas appeler tes amis dans un camion noir
Je l'ai retenu pour la ville si longtemps que ce n'est tout simplement pas suffisant
J'espérais, je priais et je t'attendais patiemment juste pour me laisser baiser
Je m'en prends aux négros, pour quoi faire ? Je ne surveille pas les négros, pour quoi ?
Si je devais glisser et me retrouver sur ma bite, tu chercherais un négro ?
Je suis l'homme si je dépense mes richesses, et alors ? Tous les négros de l'opposition savent que c'est bon
Toutes ces salopes vont me laisser baiser, je suis dehors tous les jours, je ne rentre pas (mm)
Bébé, maintenant, tu es debout ? Shawty, maintenant tu es debout ? (Dis, ouais)
Je-je suis déprimé depuis que tu es déprimé, alors bébé, allons-y maintenant (bébé, allons-y)
Sur mon chemin, dis rien, ouais (allez), camion Bentley tout neuf, ouais (dis, ouais)
Je-je suis déprimé depuis que tu es déprimé, mais dernièrement c'est, bébé, maintenant pour quoi ? (Ouais)
(Bébé, pourquoi maintenant ?)
Bae, on va tout foutre en l'air maintenant
Oh-ouais