Description
Producteur, Programmeur : Jonathan Gilmore
Producteur : Tour géants
Ingénieur mixage : Mike Crossey
Ingénieur mastering : Robin Schmidt
Ingénieur, programmeur : Freddy Williams
Ingénieur supplémentaire : Luke Gibbs
Ingénieur supplémentaire : Brodie Griffin
Compositeur, chanteur : Luca Göttner
Compositeur, chanteur : Jonathan Wischniowski
Compositeur : Finn Thomas
Compositeur, chanteur : Finn Jonas Schwieters
Compositeur, chanteur : Frederik Rabe
Paroles et traduction
Original
I've got a ticket to get me out of here
Might just be minutes before I disappear, oh, no
I'm sorry to say, the future is cancelled
I spend all my days collecting your memories
I'll be on my way to see you again
I just wanna rest inside your hands
Somebody take this pain away
You had to leave, I chose to stay
I'd give a lifetime for just one day with you
Now in the mirror, still me but minus you, oh, no
I'm sorry to say, the future is cancelled
I spend all my days collecting your memories
I'll be on my way to see you again
I just wanna rest inside your hands
Somebody take this pain away
You had to leave, I chose to stay
You and me down by the station
Waiting for the rain to fall
Even then, you never told me
I should have returned your call
Too caught up in my own business
You were so god-damn alone
Going back through all these pictures
I just wanna take you home
The future is cancelled
I spend all my days collecting your memories
I'll be on my way to see you again
I just wanna rest inside your hands
Somebody take this pain away
You had to leave, I chose to stay
Traduction en français
J'ai un ticket pour me sortir d'ici
Il ne me faudra peut-être que quelques minutes avant que je disparaisse, oh non
Je suis désolé de le dire, le futur est annulé
Je passe toutes mes journées à collectionner tes souvenirs
Je serai en route pour te revoir
Je veux juste me reposer entre tes mains
Que quelqu'un enlève cette douleur
Tu devais partir, j'ai choisi de rester
Je donnerais toute ma vie pour juste une journée avec toi
Maintenant dans le miroir, toujours moi mais sans toi, oh non
Je suis désolé de le dire, le futur est annulé
Je passe toutes mes journées à collectionner tes souvenirs
Je serai en route pour te revoir
Je veux juste me reposer entre tes mains
Que quelqu'un enlève cette douleur
Tu devais partir, j'ai choisi de rester
Toi et moi près de la gare
En attendant que la pluie tombe
Même alors, tu ne me l'as jamais dit
J'aurais dû retourner ton appel
Trop pris par mes propres affaires
Tu étais tellement seul, putain
Je reviens sur toutes ces photos
Je veux juste te ramener à la maison
Le futur est annulé
Je passe toutes mes journées à collectionner tes souvenirs
Je serai en route pour te revoir
Je veux juste me reposer entre tes mains
Que quelqu'un enlève cette douleur
Tu devais partir, j'ai choisi de rester