Plus de titres de Elle Teresa
Plus de titres de Le Makeup
Description
L'amour comme une enquête : des indices tirés de la correspondance, un anpan suspectement délicieux et la sensation que le cœur a organisé un nouveau flashmob. La ville est froide, mais les vitrines clignotent, les lampadaires clignotent au rythme du pouls, et quelqu'un se cache derrière un poteau télégraphique, comme si Cupidon lui-même était en extra. Chaque instant est comme un flash d'appareil photo, capturant cette expression entre "je ne comprends pas" et "je tombe amoureux". L'absurdité, la sincérité et un peu de vernis, tout est mélangé comme un cocktail de highball et de maladresse. Dans ce son vit l'excitation : comme si le cœur était devenu un détective et avait enfin pris la piste. Paroles : Satoko Shibata et Elle Teresa Musique : Satoko Shibata Arrangement : Satoko Shibata et Le Makeup Satoko Shibata : voix, programmation, guitare basse Elle Teresa : voix Le Makeup : programmation, guitare et synthétiseur Ingénieur du son : Satoko Shibata et Le Makeup Ingénieur du son pour Elle Teresa : EGL Ingénieur du son pour le mixage : Le Makeup Mastering : Dave Cooley Assistant d'enregistrement : Yoichi Miyazaki Studio d'enregistrement : IDEAL MUSIC FABRIK Studio d'enregistrement pour Elle Teresa : CANTEEN Studio Directeur artistique, design : Kei Sakawaki Illustration : ancco
Paroles et traduction
Original
Detective love love 一心不乱 type Detective と きめき ときめき ときめき 一瞬のスペクチャイ 一気に食う ワンパン Detective ときめき ときめき ときめき |speaker_27|>えー、一番可愛い。 あー、無重量無駄なコイン。 指三本分のハイ ボールこいね。
寝言言 いながらLINE来るトイレ。 言わない寂しいのは最後のトイレ。
あー、無課金の顔なら立 てないお尻。 丸出し心自撮り確認事実。 海より落ち着く水槽の魚。
痩せれるか -な一日ガサガサです。 -星影は今どこに。 冷えた街明かり。
瞬き のたびに近づく君に。
転身は白柄 横取り。 人混みに紛れてぴったり。 ときめき探偵。
鼓動隠せない。
Detective love love 一心不乱 type Detective ときめき ときめき ときめき 一瞬のスペクチャイ 一気 に食うワンパン Detective ときめき ときめ き ときめき Ah Ah
Shining lonely dance Ah Ah Shining lonely dance |speaker_27|> あの音しましたこれ。
無害で親切そうな 偶然。 手引き通り入った立ち食うの町中華。
飾っ てあるルルナイト混ぜるマンダリン。
この不幸をもっと重いものに超えたくなったり。
それがさよならもなし に赤の他人に。
夢中になれた命取り。 心が痛まなくてうっとり。
ときめき探 -偵。 落ちるんじゃ分からない。
-Detective love love 一心不 乱 type Detective ときめき ときめき ときめき 一 瞬のスペクチャイ 一気に食うワンパン Detective と きめき ときめき ときめき
Ah Ah
Shining lonely dance
Ah Ah Shining lonely dance
Traduction en français
Détective amour amour Type déterminé Détective et excitation, excitation, excitation, spectacle momentané, mangés d'un seul coup Détective, excitation, excitation, excitation |speaker_27|>Eh, le plus mignon. Ah, une pièce gaspillée en apesanteur. C'est un highball à trois doigts.
Les toilettes où vous pouvez aller à LINE tout en parlant pendant votre sommeil. La chose triste que je ne dirai pas, ce sont les dernières toilettes.
Ah, mes fesses ne peuvent pas tenir debout si je n'ai pas à payer pour ça. Confirmed fact by selfie. Les poissons dans un aquarium sont plus calmes que l'océan.
Je me demande si je peux perdre du poids. Je me sens fatigué toute la journée. -Où est Hoshikage maintenant ? Lumières froides de la ville.
Tu te rapproches à chaque fois que je cligne des yeux.
Il fut transféré à Shirogara. Parfait pour se fondre dans la foule. Détective Tokimeki.
Je ne peux pas cacher mon battement de cœur.
Détective amour amour type déterminé Détective, excitation, excitation, excitation, spectacle momentané, un coup de poing Détective, excitation, excitation, excitation Ah Ah
Danse solitaire brillante Ah Ah Danse solitaire brillante |speaker_27|> J'ai entendu ce son.
Une coïncidence anodine et bienveillante. Un restaurant chinois debout qui respecte les consignes.
Mandarine mélangée à de la lulunite exposée.
Je veux dépasser ce malheur en quelque chose d'encore plus grave.
Sans même dire au revoir, je suis devenu un étranger.
J'étais accro à un jeu mortel. Je suis si heureuse que mon cœur ne me fasse pas mal.
Détective Tokimeki -Détective. Je ne sais pas si ça va tomber.
-Détective amour amour type déterminé Détective, excitation, excitation, excitation, spectacle momentané, manger d'un seul coup Détective et excitation, excitation, excitation
Ah ah
Danse solitaire et brillante
Ah Ah, danse solitaire brillante