Plus de titres de PRO8L3M
Description
Chanteur : PRO8L3M
Producteur, compositeur : Peter Schulz
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Rafal Smolen
Auteur du texte : Oskar Tuszynski
Paroles et traduction
Original
Polej następny
"Polej następny...", a kto cię nosił będzie?
Pan to już chyba ma dosyć, co?
A wyglądam, jakbym miał dosyć?
Darek, ej, ej! Kurwa
Oh
Męczę się z tym od dawna, nie od wczoraj
Trzeźwy nie tknąłbym samar, lecz to choroba jest
Dużo na głowie, no więc się pije więcej
Póki bije serce, to chleje mordercę, ej
Umiem z tym żyć, po goudzie jestem bogiem
Nie widać, że w głowie piekielne fobie mam
Nic nie jest w normie, myślisz, że tylko biedni?
Bogatych stać, więc im nie lecą tryby od chemii, ta
Ty, nie jest najgorzej...
Ja tylko weekendy, mnie tam do wódy nie ciągnie
Zbarwię cole, gdy mam problemy i świat jest nikczemny
Rodzina do kina, czynsze, srynsze, kwit starcza mi na styk
Cztery piwa to nic, gorszy dzień dziś, od jutra przestaję pić
Niektóre rzeczy się zamiata pod dywan
Innych się wtedy w inny sposób pozbywam, ej
Czytam, badam, myślę, znajdę lekarza
Ale droga tam jest ukryta jak łechtaczka jej
Bez grzania mam tiki nerwowe
Bania rozpierdala moje wyniki sportowe, ach
Płytki oddech, ubytki w głowie mam
I znowu myśli w każdej cipki stronę pcham
Wstaję o 6:00 i staję przed lustrem, a twarz mi mówi, rzucisz, gdybyś chciał
Obyś dzisiaj dobrze dał, znajomi walą, innych nie będziesz miał
Bolą plecy, gnoją interesy, męczy kredyt, każdy by pił
My nie z patologii, my lepsi, damscy bokserzy, oby każdy zgnił
Nie ma ucieczki, bo żale się zalewa
Czego z bliska nie widać, to widać bardziej z daleka, wiem
Bardziej kaleka, niż ideał człowieka
Tu potrzebny lekarz, nie z butlą kolega, nie
Piękny life bro, piękne auto, więc
Jeżdżę rano, potem lepsze alko jest
Piszę to, a jakże, sącząc wódkę z lodem
Przepełnia mnie duma, się wkurwię potem, ej
Na smutki odrobinę wódki, ja nigdy do końca nie pójdę w gaz
Malutki, gdy nie mogę spać, drugi chlast i później pas
Jaki kac? Kochanie, które szczepy dobre są na apetyt
Jemy pulpety, gadamy konkrety, problemy, życie niestety
Są rzeczy, za które warto umrzeć
I rzeczy, za które warto zabić, daj tę wódkę mi
Ty to na tyle, temat jest szeroki
Jak czysta, której tu płyną co melanż rynsztoki, oh
Są rzeczy, za które warto umrzeć
I rzeczy, za które warto zabić, daj tę wódkę mi
Ty to na tyle, temat jest szeroki
Jak czysta, której tu płyną co melanż rynsztoki, oh
Traduction en français
Verser ensuite
"Verse le prochain..." et qui te portera ?
Vous en avez probablement assez, n'est-ce pas ?
Et est-ce que j'ai l'air d'en avoir assez ?
Darek, hé, hé ! Putain
Oh
J'ai du mal avec ça depuis longtemps, pas depuis hier
Si j'étais sobre, je ne toucherais pas à Samara, mais c'est une maladie
Tu as beaucoup de choses en tête, alors tu bois plus
Tant que le cœur bat, il bat le meurtrier, hé
Je peux vivre avec, je suis un dieu après Gouda
Tu ne vois pas que j'ai des phobies infernales dans la tête
Rien n'est normal, pensez-vous que ce sont seulement les pauvres ?
Les riches peuvent se le permettre, donc ils ne lésinent pas sur la chimie, ouais
Toi, ce n'est pas le pire...
Je ne le fais que le week-end, je n'aime pas boire d'alcool
Je colore le cola quand j'ai des ennuis et que le monde est méchant
La famille va au cinéma, le loyer, les impôts, j'ai assez de reçus
Quatre bières c'est rien, aujourd'hui c'est une mauvaise journée, j'arrêterai de boire demain
Certaines choses sont balayées sous le tapis
Puis je me débarrasse des autres d'une manière différente, par exemple
Je lis, je recherche, je pense, je trouverai un médecin
Mais le chemin est caché comme son clitoris
Sans chauffage, j'ai des tics nerveux
Bania a ruiné mes résultats sportifs, oh
J'ai une respiration superficielle, j'ai des vertiges
Et encore une fois, je pense que dans chaque chatte que je pousse
Je me lève à 6h00 et je me tiens devant le miroir et mon visage me dit, tu arrêteras si tu veux.
Que tu réussisses aujourd'hui, tes amis te dénigrent, tu n'en auras pas d'autres
J'ai mal au dos, les affaires sont mauvaises, les soucis de crédit, tout le monde boirait
On est pas pathologiques, on va mieux, boxeuses, espérons que tout le monde pourrit
Il n'y a pas d'échappatoire parce que le chagrin inonde
Ce qu'on ne peut pas voir de près est plus visible de loin, je sais
Plus un infirme qu'un être humain idéal
Nous avons besoin d'un médecin ici, pas d'un ami avec un tank, non
Belle vie frérot, belle voiture, alors
Je roule le matin, l'alcool est meilleur plus tard
J'écris ceci, bien sûr, en sirotant de la vodka avec de la glace
Je suis rempli de fierté, je serai énervé plus tard, ej
Un peu de vodka pour soulager ma tristesse, je ne boirai jamais complètement d'essence
Petit, quand j'arrive pas à dormir, une deuxième claque et puis une ceinture
Quelle gueule de bois ? Chérie, quelles variétés sont bonnes pour l'appétit
On mange des boulettes, on parle de détails, de problèmes, de la vie malheureusement
Il y a des choses pour lesquelles ça vaut la peine de mourir
Et les choses qui valent la peine d'être tuées, donne-moi cette vodka
Ça y est, le sujet est vaste
Comme c'est pur, là où les gouttières coulent ici comme un mélange, oh
Il y a des choses pour lesquelles ça vaut la peine de mourir
Et les choses qui valent la peine d'être tuées, donne-moi cette vodka
Ça y est, le sujet est vaste
Comme c'est pur, là où les gouttières coulent ici comme un mélange, oh