Plus de titres de PRO8L3M
Description
Chanteur : PRO8L3M
Compositeur, Producteur : Peter Schultz
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Rafal Smolen
Auteur du texte : Oskar Tuszynski
Paroles et traduction
Original
No siema, jest sprawa do przegadania
Mordo, nie ma problemu, tylko daj mi oddzwonić, bo umywalkę wymieniam na chacie
Kurwa, już nie mogłeś kogoś wziąć do tego
Wiesz, czasem trzeba coś zrobić samemu, żeby sobie łeb przewietrzyć
To wpadnij jeszcze do mnie se łeb przewietrzyć, bo trzeba olej wymienić
Hehehe, dobra, kurwa, poczekaj, zaraz oddzwonię
Yo, ekhm
Elo, ta, oh
Żadnych kompromisów jak De Niro w Heat
Weź mi wyjaśnij, czym jest kurwa off beat
Palę na tarasie, patrzę na palmy i słucham Mobb Deep
Nieważne skąd weed, ale włączył mi się low speed
Policz, ile kwitu, nie jestem dobry w Excela
Pienisz się jak Estrella, ja za fajerą SL'a
Moje problemy nie spłoną ze szlugiem
Ale spalę go, mordo, bo lubię
To wszystko z niczego, to krajowy na eksport
Ona jest biznesmenką, znajdziesz ją na PL escort
Nie muszę z nią rozmawiać, rozumiemy się bez słów
Sczytuję z jej ust, lecz mówi tylko: "Seks - już?"
Nie musisz rozumieć, musisz zaakceptować
Chuj mnie obchodzi, czy słuchasz, masz share'ować
Stawiam wszystkim i tak najwięcej wypiję
Kocham kurwa życie jak odbicie w witrynie
Nie beceluję na jej twarzy pielęgnację
Wrócę jutro, kotku, jadę w delegację
Świat pełen tanich bujd i chwytów
Więc proszę cię bardzo, nie rób sztucznych cycków
Nie beceluję na jej twarzy pielęgnację
Wrócę jutro, kotku, jadę w delegację
Świat pełen tanich bujd i chwytów
Więc proszę cię bardzo (yo), nie rób sztucznych cycków
Znam swoją przyszłość, jest tam szampan i joint
To jest więc lampka, ja palę blanta, był pierwszy milion, jest i piąty
Życie to narkotyk, więc nie robię testów, tylko biorę udział
Zaliczki, kurwa, są ogromne jak Pudzian
Mieszkasz obok? Ja wolę klimat śródziemnomorski
Krzyczysz, grozisz, przy czym zgodzisz się, że łatwiej jest poprosić
Nie pisz mi wiadomości, że rozstanie to morderstwo
Życie jest zbiorem emocji, nie korespondencją
Nie komedią, w której gra Ben Stiller
Lubisz się bać, więc jarasz się tym filmem, bo to jest thriller
Fakty do faktów, majtki tył naprzód
Powiem ci w tajemnicy, ale milcz jak grób
Rozmawiam teraz z dziewczynami, odejdź, bo bełkoczesz
Wywracam ich życia do góry nogami jak nietoperz
Nigdy nie odpocznę, dziewczyny są w łóżku
Długa jeszcze noc jest, więc jeszcze po buszku
Nie beceluję na jej twarzy pielęgnację
Wrócę jutro, kotku, jadę w delegację
Świat pełen tanich bujd i chwytów
Więc proszę cię bardzo, nie rób sztucznych cycków
Nie beceluję na jej twarzy pielęgnację
Wrócę jutro, kotku, jadę w delegację
Świat pełen tanich bujd i chwytów
Więc proszę cię bardzo, nie rób sztucznych cycków
Traduction en français
Bonjour, il y a quelque chose à dire
Mordo, pas de problème, laisse-moi te rappeler parce que je remplace l'évier du cottage.
Putain, tu ne pouvais pas demander à quelqu'un d'autre de faire ça
Tu sais, parfois tu dois faire quelque chose toi-même pour te vider la tête
Alors viens chez moi pour t'aérer la tête, car il faut changer l'huile
Hehehe, ok, putain, attends, je te rappelle dans un instant
Yo, hum
Elo, ouais, oh
Pas de compromis comme De Niro dans Heat
Explique-moi ce que c'est que ça, ce bordel
Je fume sur la terrasse, regarde les palmiers et écoute Mobb Deep
Peu importe d'où vient l'herbe, mais j'ai allumé la basse vitesse
Comptez combien de reçus, je ne suis pas bon en Excel
Tu es aussi excité qu'Estrella, je suis fou de SL
Mes problèmes ne disparaîtront pas en vain
Mais je vais le brûler, salaud, parce que j'aime ça
Tout est parti de rien, c'est national pour l'exportation
C'est une femme d'affaires, vous la trouverez sur escorte PL
Je n'ai pas besoin de lui parler, on se comprend sans mots
Je lis sur ses lèvres, mais tout ce qu'elle dit c'est : "Le sexe, déjà ?"
Tu n'es pas obligé de comprendre, tu dois accepter
Je m'en fiche si tu écoutes, tu devrais partager
Je parie que tout le monde et c'est moi qui boirai le plus de toute façon
J'aime la vie comme un reflet dans une fenêtre
Je m'en fiche de son visage
Je reviendrai demain, bébé, je pars en voyage d'affaires
Un monde plein de bêtises et de gadgets bon marché
Alors s'il te plaît, n'aie pas de faux seins
Je m'en fiche de son visage
Je reviendrai demain, bébé, je pars en voyage d'affaires
Un monde plein de bêtises et de gadgets bon marché
Alors s'il te plaît (yo), n'aie pas de faux seins
Je connais mon avenir, il y a du champagne et des joints
Alors c'est une lampe, j'fume un blunt, y'a eu le premier million, y'a aussi le cinquième
La vie est une drogue, donc je ne fais pas de tests, je participe juste
Les putains d'avancées sont énormes comme Pudzian
Vous habitez à côté ? Je préfère le climat méditerranéen
Vous criez, vous menacez et vous convenez que c'est plus facile de demander
Ne m'envoie pas de message disant que rompre est un meurtre
La vie est une collection d'émotions, pas de correspondance
Pas une comédie avec Ben Stiller
Vous aimez avoir peur, alors vous êtes enthousiasmé par ce film parce que c'est un thriller
Faits à faits, culottes à l'envers
Je vais te dire un secret, mais sois silencieux comme la tombe
Je parle aux filles maintenant, va-t'en, tu babilles
Je bouleverse leur vie comme une chauve-souris
Je ne me reposerai jamais, les filles sont au lit
C'est encore une longue nuit, donc c'est encore un long chemin
Je m'en fiche de son visage
Je reviendrai demain, bébé, je pars en voyage d'affaires
Un monde plein de bêtises et de gadgets bon marché
Alors s'il te plaît, n'aie pas de faux seins
Je m'en fiche de son visage
Je reviendrai demain, bébé, je pars en voyage d'affaires
Un monde plein de bêtises et de gadgets bon marché
Alors s'il te plaît, n'aie pas de faux seins