Description
Sortie : 06.10.2025
Paroles et traduction
Original
No hay nada mejor que desearte.
Tú eres como el sol caliente y yo soy Marte.
Nunca es suficiente, nunca sé corresponderte, pero no hay nada más bello que intentarlo mil veces.
¿Y quién me iba a decir a mí que todo esto existiría?
Déjame ser tu refugio, déjame que yo te ayudo.
Aguantémonos la vida, te recuerdo si lo olvidas.
Que hemos crecido peleando y sin quererlo nos gustamos.
Cuántas cosas han pasado, que ya no hay miedo de decir: te amo.
Te amo.
I penses qui t'havia de dir que tot això ens passaria.
Deixa'm ser el teu refugi, deixa'm fer que jo t'ajudi.
Aguantem-nos fort la vida, que et recordo si t'oblides.
Que hem crescut junts, sempre lluitant-ho, sense voler vam agradar-nos.
I després de tot m'adono que ja no tinc por de dir: te adoro.
Te adoro.
Que ja no tinc por de dir: te adoro.
Traduction en français
Il n'y a rien de mieux que de vous souhaiter.
Tu es comme le soleil brûlant et je suis Mars.
Ce n’est jamais assez, je ne sais jamais rendre la pareille, mais il n’y a rien de plus beau que d’essayer mille fois.
Et qui allait me dire que tout cela existerait ?
Laisse-moi être ton refuge, laisse-moi t'aider.
Tenons bon pour la vie, je te le rappellerai si tu oublies.
Que nous avons grandi en nous battant et que sans le vouloir nous nous aimons.
Combien de choses se sont passées pour qu’il n’y ait plus de peur de dire : je t’aime.
Je t'aime.
Je pensais que je devais dire que tout arriverait dans le futur.
Je deixa suis ton refuge, deixa suis fer que jo t'ajudi.
Accrochons-nous à la vie, qui se souviendra si vous oubliez.
Que l'on grandisse ensemble, toujours lluitant-ho, sens voler vam nous plaire.
Je despres de tot m'adono qui n'a plus à dire : je t'adore.
Je t'adore.
Je n'ai pas besoin de dire : je t'adore.