Description
La nuit dans l'entrée d'immeuble, où l'air est saturé d'éthanol et où la même chose revient en boucle - une reprise de phrases de hooligans et de bravade figée. Le son semble frapper la poitrine : rapide, piquant, sans aucune tentative d'adoucir. Il n'y a aucune tentative d'être bon ici - seulement de grands gestes, des images brutes et un rythme saccadé qui fait tourner la scène jusqu'à la craquer. La grossière vulgarité fonctionne comme une armure et comme un signal de sifflet : « attention, le spectacle commence - et il est dangereux ». La confiance en soi sarcastique se mêle à la fatigue : dans chaque mot cinglant transparaît l'habitude de la destruction et une pathétique tentative de se sentir maître du moment. Ce n'est pas une question de héros, c'est une question d'état où le bruit remplace le sens et la répétition est la seule constante. Entre l'assaut et la moquerie, une fissure humaine apparaît soudain : là où la vantardise se dégonfle, il reste la lumière terne d'une ampoule et une langueur chaude et étrange de solitude. L'ironie dans la voix - comme un éclairage dans un journal qui ne deviendra jamais tendre, mais qui garde quand même ses petites vérités sur pourquoi tout reste "pareil".
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.