Description
Première : 11 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
Не могу любить тебя в этом городе. Смотри, я на проводах.
Мне нужно повода, чтоб забыть тебя снова. Я хочу уехать из города.
Все гораздо проще, малыш, не морочь себе голову.
Закричу из окна автомобиля: "Живу лучшую жизнь, как будто меня попросили жить так".
Даже не знаю твое имя. Зачем меня об этом? Зачем меня об этом?
Будто бы меня убили. Я не знаю, ты держишь обиду или ты простила.
Между нами километры, может, даже это миля. И ты спросишь: "Ты скучаешь?
" Я отвечу, что немного, милая.
Но суть имени любимых я забуду. Здесь скажу то, что ты для меня любимая.
Окей, поступаю некрасиво, но кто сказал то, что я буду вести себя по твоим законам?
Чувствую себя массовкой и не больше.
Среди толпы мне так неловко. Прошу сигару и треку, не прошу об остановке.
Еду до конечной, потом пешком возвращаюсь в город.
Я слишком поздно понял то, что я был тебе дорог.
За год примерно десять раз, но на градусах сорок. Я так стремился стать звездой, что не заметил космос.
Traduction en français
Je ne peux pas t'aimer dans cette ville. Écoutez, je suis en ligne.
J'ai besoin d'une raison pour t'oublier à nouveau. Je veux quitter la ville.
Tout est beaucoup plus simple, bébé, ne te trompe pas.
Je crie depuis la vitre de la voiture : « Je vis ma meilleure vie, comme si on me demandait de vivre ainsi. »
Je ne connais même pas ton nom. Pourquoi je parle de ça ? Pourquoi je parle de ça ?
C'est comme s'ils m'avaient tué. Je ne sais pas si vous êtes rancunier ou si vous avez pardonné.
Il y a des kilomètres entre nous, peut-être même un mile. Et vous demandez : « Vous vous ennuyez ?
"Je vais répondre que c'est un peu, chérie.
Mais j'oublierai l'essence du nom de mes proches. Ici, je dirai que tu es mon préféré.
D'accord, j'agis de manière moche, mais qui a dit que je me comporterais selon vos lois ?
J'ai l'impression d'être un extra et rien de plus.
Je me sens tellement mal à l'aise parmi la foule. Je demande un cigare et un morceau, je ne demande pas d'arrêt.
Je conduis jusqu'au bout, puis je retourne en ville à pied.
J'ai réalisé trop tard que je t'étais cher.
Une dizaine de fois par an, mais à quarante degrés. J'avais tellement hâte de devenir une star que je n'ai pas remarqué l'espace.