Description
Le goût de fer sur la langue ne vient pas du sang, mais du fait que j'ai serré les dents trop souvent pour ne pas laisser échapper la vérité. Tout semble suivre son cours : les rythmes martèlent les nerfs, les mots tombent comme des cendres, et même les confessions ne parlent pas d'amour, mais de la fatigue d'être redevable. La ville tourne, la fumée monte au plafond, et quelqu'un essaie toujours de prouver qu'il est capable de plus que de simplement survivre. Une tendresse sale, interrompue par l'anxiété, voilà toute la formule. Même quand il n'y a rien à l'intérieur, le son remplit l'espace comme si c'était la vie elle-même.
Paroles et traduction
Original
Это был один долг, и мой звучок ебашит по колонкам. Скажи, насколько сильно ты меня любишь?
Ха, ха-ха, ха. Случайно наступил на шприц.
Это был один долг, и мой звучок ебашит по колонкам. Скажи, насколько сильно ты меня любишь?
Настолько, что хочешь ребенка.
Блядь, да я сам еще ребенок, а новая хуйня на мне, я знаю, viral go, блядь.
И моя мама знала, что из меня будет прок, блядь.
Я не могу молчать, мне нужно сказать им хоть слово.
И даже если ты отдашь все, то все равно останешься все так же нам должен.
И слезы на щеках молчат, но у меня под кожей эти пятна говорят о том, что я тебе уже давно не нужен.
Скажи мне, кому ты должен, ведь я могу закрыть вопрос любыми, блядь, вещами.
И мои бабки на счетах говорят то, что я обещаю этим людям.
Я знаю, почему все, блядь, так будет.
И я работаю на сцене, вижу тыки, на мне еще прики, она все так же курит стики, все так же стики. Меняю города так часто, но Москва в душе запала.
Я могу нагревать, но все равно остаться с планом. Я курю очень много, мне не хватит килограмма.
-Не хватит.
-Хочет меня, и ей неважно, что у меня на -руке пентаграмма. -Неважно, неважно.
На руке пентаграмма.
Неважно, неважно.
Traduction en français
C'était un devoir, et mon son passe à travers les haut-parleurs. Dis-moi combien tu m'aimes ?
Ha, ha, ha, ha. J'ai accidentellement marché sur une seringue.
C'était un devoir, et mon son passe à travers les haut-parleurs. Dis-moi combien tu m'aimes ?
À tel point que vous voulez un enfant.
Putain, je suis encore un enfant moi-même, et cette nouvelle merde est sur moi, je sais, c'est viral, putain.
Et ma mère savait que je serais une sacrément bonne chose.
Je ne peux pas rester silencieux, je dois leur dire au moins un mot.
Et même si vous donnez tout, vous nous devrez toujours la même dette.
Et les larmes sur mes joues sont silencieuses, mais ces taches sous ma peau indiquent que tu n'as pas eu besoin de moi depuis longtemps.
Dis-moi à qui tu dois, parce que je peux clore le problème avec n'importe quoi.
Et mon argent sur les comptes dit ce que je promets à ces gens.
Je sais pourquoi tout se passera comme ça.
Et je travaille sur scène, je vois des pokes, je porte toujours du priki, elle fume toujours des sticks, toujours des sticks. Je change si souvent de ville, mais Moscou est entrée dans mon âme.
Je peux le réchauffer tout en respectant le plan. Je fume beaucoup, un kilo ne me suffit pas.
-Pas assez.
-Elle me veut, et elle s'en fiche que j'aie un pentagramme sur la main. -Ce n'est pas grave, ce n'est pas grave.
Il y a un pentagramme sur la main.
Peu importe, peu importe.