Plus de titres de Angel Du$t
Description
Un monde où tous les sons semblent avoir été gravés au fer rouge - même l'écho est fatigué. Ici, le rythme ne sauve pas, mais rappelle le pouls qui n'est plus. Les échos de la colère et de l'apathie se fondent en un bruit visqueux - comme la respiration dans le froid, qui se dissipe avant même d'avoir pris vie. Dans chaque "non", on n'entend pas une protestation, mais une reconnaissance : le carburant est épuisé, le moteur est à bout de souffle, les émotions sont en sommeil. Mais étrangement, il y a une certaine honnêteté dans ce vide glacé. Quand tout est mort, le mensonge meurt le premier.
Paroles et traduction
Original
One, two, three, four, no!
Ain't got no soul
It ain't got no heartbeat
Shove it down in a hole
The sound is uninspired
In the mirror, the reflection of a man with nothing left inside
Cold to the touch
I put my hand to you
Cold to the touch
Not worth tryna save
Cold to the touch
I put my hand to you
Cold to the touch
One, two, three, four, no
The sound is uninspired
Fear in their hearts as time goes crawling by
Cold to the touch
I put my hand to you
Cold to the touch
Not worth tryna save
Cold to the touch
I put my hand to you
Cold to the touch
No
Try hard not to linger
Your body's cold as winter
Feeding on delusion
Ribs touching
Death is the solution
Na-na-na-na-na
Cold to the touch
Na-na-na-na-na
I put my hand to you
Na-na-na-na-na
Cold to the touch
Na-na-na-na-na (put my hand to you)
I put my hand to you
Come on, do it, it's me
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Traduction en français
Un, deux, trois, quatre, non !
Je n'ai pas d'âme
Il n'y a pas de battement de coeur
Enfonce-le dans un trou
Le son n'est pas inspiré
Dans le miroir, le reflet d'un homme qui n'a plus rien à l'intérieur
Froid au toucher
je te tends la main
Froid au toucher
Ça ne vaut pas la peine d'essayer de sauvegarder
Froid au toucher
je te tends la main
Froid au toucher
Un, deux, trois, quatre, non
Le son n'est pas inspiré
La peur dans leurs cœurs à mesure que le temps passe
Froid au toucher
je te tends la main
Froid au toucher
Ça ne vaut pas la peine d'essayer de sauvegarder
Froid au toucher
je te tends la main
Froid au toucher
Non
Essayez de ne pas vous attarder
Ton corps est froid comme l'hiver
Se nourrir d'illusion
Côtes touchantes
La mort est la solution
Na-na-na-na-na
Froid au toucher
Na-na-na-na-na
je te tends la main
Na-na-na-na-na
Froid au toucher
Na-na-na-na-na (je te tends la main)
je te tends la main
Allez, fais-le, c'est moi
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na