Description
Guitare acoustique : Farley Glavin Assistant ingénieur du son : Thiago Nassif Chœurs : Evan Dando Chœurs : Erin Rae Chœurs : Juliana Hatfield Guitare basse : Farley Glavin Batterie : John Kent Guitare électrique : Evan Dando Guitare électrique : Farley Glavin Ingénieur du son : Jeff Berg Guitare solo : Evan Dando Chant solo : Evan Dando Ingénieur de mastering : Howie Weinberg Mellotron : Apollo Nove Mixage : Bryce Goggin Producteur : Apollo Nove Compositeur : Evan Dando
Paroles et traduction
Original
Easy passin' time.
Easy passin'.
Easy passin' time.
Easy passin'.
Steady flashin' lights.
See the wax wings by.
Covers under cloud.
Private movies which don't move me.
Cellphone blues.
Cellphone blues.
Easy passin' time.
Easy passin'.
Easy passin' time.
Easy passin'.
Easy passin' time.
Easy passin'.
Easy passin' time.
Easy passin'.
I haven't written a song in one night for quite some time.
All my life I've been worried I would die. From tryin' again and again.
Fall over and over and over and over.
Cellphone blues. Cellphone blues.
Cellphone blues.
Cellphone blues.
Yeah, you got it. Very good, buddy.
Yeah.
Traduction en français
Un temps qui passe facilement.
Passe facile.
Un temps qui passe facilement.
Passe facile.
Lumières clignotantes fixes.
Voyez les ailes de cire par ici.
Couvre sous les nuages.
Des films privés qui ne m'émeuvent pas.
Le blues du téléphone portable.
Le blues du téléphone portable.
Un temps qui passe facilement.
Passe facile.
Un temps qui passe facilement.
Passe facile.
Un temps qui passe facilement.
Passe facile.
Un temps qui passe facilement.
Passe facile.
Je n'ai pas écrit une chanson en une seule nuit depuis un certain temps.
Toute ma vie, j'ai eu peur de mourir. D'avoir essayé encore et encore.
Tomber encore et encore et encore et encore.
Le blues du téléphone portable. Le blues du téléphone portable.
Le blues du téléphone portable.
Le blues du téléphone portable.
Ouais, tu l'as. Très bien, mon pote.
Ouais.