Plus de titres de Brandi Carlile
Description
Parfois, le monde ne s'effondre pas avec fracas, mais s'affaisse simplement de fatigue - comme du carton mouillé sous la pluie. Et il ne s'est rien passé de grave, mais quelque chose s'est doucement brisé à l'intérieur. J'ai envie d'arrêter d'être une surhumaine qui doit toujours tout gérer et de juste m'allonger au soleil, respirer, me rappeler ce que ça fait de ressentir, et non de fonctionner. Il n'y a ni salut ni catastrophe ici, seulement un accueil chaleureux : nous sommes tous un peu brisés, un peu fatigués, un peu vivants. Dans cette bande originale, on dirait qu'on entend des excuses à soi-même pour tout ce qui n'a pas été réalisé et de la gratitude pour pouvoir encore regarder le coucher de soleil et se dire : « Bon, d'accord. «C'est quand même pas mal réussi. Car être humain est déjà un exploit suffisant. Réalisatrice : Floria Sigismondi Directrice créative : Catherine Carlile Management : Phantom Management et Sandbox Entertainment Label : Interscope Records Société de production : Scheme Engine Productrice exécutive, productrice : Jenny MacInnes Producteur : Aiden Magarian Responsable de la production : Trina Peterson Coordinatrice de production : George Hermosa Directrice de la photographie : Ross Richardson Chef décorateur : Terry Watson Styliste : Maryam Malakpour Coiffure : Pamela Neal Maquillage : Hinako Murashige Montage : London Alley Post Productrice de production : Luga Podesta Responsable de la post-production : Ivan Ovalle Montage : Luis Carasa Paimbert Assistante monteuse : Tanner Jackson Étalonnage : Electric Theatre Collective Étalonneur principal : Houmam Abdalla Productrice exécutive : Polly Durrans Productrice principale : Catherine Miccio Effets visuels : FOREIGN XCHANGE Productrice exécutive des effets visuels : Gosia German Superviseur des effets visuels : Przemyslaw Drosik Coordinatrice des effets visuels : Anna Dragun Artistes des effets visuels : Andrei Sukhoroslov, Maciek Kolesnik, Joanna Rutkowska, Natalia Raisis, Lukasz Piatkowski, Grzegorz Zolnowski, Przemyslaw Drosik
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.