Plus de titres de Maldy
Plus de titres de Jhay P
Description
La scène est comme une chaleur qui ne retombe pas même la nuit. L'air vibre, la peau brille, les yeux se plissent paresseusement à cause du néon. Personne ne se demande ce qui se passera demain, parce que « demain » est pour ceux qui ne savent pas danser jusqu'à en perdre la raison. Ici, c'est plus simple : quelques shots, un beat à la limite de la décence et une chimie sans une once de gêne. Elle sait ce qu'elle veut. Lui aussi. Ensuite, c'est comme dans une expérience sans diplômes : du risque, des rires et un peu de folie pour que ce ne soit pas trop beau. La musique semble faire un clin d'œil : « allez, allez, fais comme si ce n'était qu'une nuit ».
Paroles et traduction
Original
Sin veintinueve perreo.
Tú eres la culpable de esta bellaquera.
Ey. Con fotos me calentaste y de qué manera. Yeah. Mami, yo quiero darte
D-U-R-O. Voy a perrearte C-U-L-O. Vamo' a pasarla bien rico.
Hoy voy a jalarte del P-E-L-O.
Vamo' a terminar lo que esta noche empezaste.
Te soltaste, sola te la buscaste.
Tengo un fajo 'e benji pa' contigo gastarme.
Prendí un mate con chapas te vas a enredarte.
Contigo quiero tres polvos mínimo. Hacerte experimentos sin ser un científico.
Me busca porque sabe que yo no tengo nada de tímido.
Y si te choco el asterisco te lo dejo crítico. Quiero ver lo que tú das, que no me queden dudas.
Si no conviene tú te vas, pero si es maldy te quedas.
Un ángel en casa, pero en la calle una titeras. Bellaka por WhatsApp, pero de frente pa' vernos cuándo y dónde.
Porque la desvisto pa' ver lo que esconde.
A ver si no es mentira que esa boquita come hombres. No me conoce, pero te sabes mi nombre.
Si yo te lo presento después no te asombres. Otra pa' la lista, yo espero que llegues lista.
Que estoy puesto pa' abrirte como abro la revista. Tú lo coges, quíte, nos vamo' a regil ahorita.
Después que la derrame y me pida que lo repita. Mami, llama.
Vamo' a terminar lo que esta noche empezaste.
Te soltaste, sola te la buscaste.
Tengo un fajo 'e benji pa' contigo gastarme.
Prendí un mate con chapas te vas a enredarte. A esta altura no hay retorno.
Si tú fueras una movie fuera porno. Encalentadito adentro como un horno.
Con una noche me conformo, pero si tú me calientas y tú me provocas, por ley yo te voy a dar. Tu cuerpo con el mío choca y te mojas toda.
Un par de shots, bebé, pa' que la nota se te suba.
El aire lo apagué pa' ver cómo tu cuerpo suda.
Es que tú te ves bien, pero mejor te ves desnuda. No quisiera pecar, pero es que tú no ayudas.
Vamo' a terminar. . . Oye, baby, mira quién es.
Es el JP, ma.
-Oh, oh, oh. -Con la nueva generación.
Desde un rincón de Medallo, bebé.
-Ey. -Colombia.
-Icon Music. -Sin veintinueve perreo.
Traduction en français
Sans vingt-neuf perreo.
Vous êtes responsable de ce méfait.
Hé. Avec des photos tu m'as réchauffé et de quelle manière. Ouais. Maman, je veux te donner
D-U-R-O. Je vais te baiser C-U-L-O. Passons un bon moment.
Aujourd'hui, je vais vous retirer du P-E-L-O.
Finissons ce que tu as commencé ce soir.
Tu l'as lâché, tu l'as cherché seul.
J'ai une liasse de Benji à dépenser avec toi.
J'ai allumé un pote avec des assiettes, tu vas t'emmêler.
Avec toi j'ai envie de trois baises minimum. Faites des expériences sans être un scientifique.
Il me cherche parce qu'il sait que je ne suis pas du tout timide.
Et si l'astérisque vous frappe, je le laisserai critique. Je veux voir ce que vous donnez, pour ne pas avoir de doutes.
Si cela ne vous convient pas, vous partez, mais si cela ne vous convient pas, vous restez.
Un ange à la maison, mais dans la rue un marionnettiste. Bellaka sur WhatsApp, mais de face pour se voir quand et où.
Parce que je la déshabille pour voir ce qu'elle cache.
Voyons si ce n'est pas un mensonge que cette petite bouche mange les hommes. Il ne me connaît pas, mais tu connais mon nom.
Si je vous le présente plus tard, ne soyez pas surpris. Un autre pour la liste, j'espère que vous arriverez prêt.
Je suis prêt à vous l'ouvrir comme j'ouvre le magazine. Prenez-le, enlevez-le, on va se régaler tout de suite.
Après il l'a renversé et m'a demandé de le répéter. Maman, appelle.
Finissons ce que tu as commencé ce soir.
Tu l'as lâché, tu l'as cherché seul.
J'ai une liasse de Benji à dépenser avec toi.
J'ai allumé un pote avec des assiettes, tu vas t'emmêler. À ce stade, il n’y a pas de retour.
Si tu étais un film, ce serait du porno. Réchauffé à l’intérieur comme un four.
Je me contenterai d'une nuit, mais si vous m'excitez et que vous me provoquez, selon la loi, je vais vous le donner. Ton corps entre en collision avec le mien et tu es tout mouillé.
Quelques shots, bébé, pour que ton score augmente.
J'ai éteint l'air pour voir comment ton corps transpire.
Tu es belle, mais tu es plus belle nue. Je ne voudrais pas pécher, mais tu ne m'aides pas.
Finissons. . . Hé, bébé, regarde qui c'est.
C'est le JP, maman.
-Oh, oh, oh. -Avec la nouvelle génération.
D'un coin de Medallo, bébé.
-Hé. -Colombie.
-Icône Musique. -Sans vingt-neuf perreo.