Plus de titres de Xolidayboy
Description
Sortie : 24 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
Мы попадаем в этот мир с уже готовым приговором
Он так жесток, неоспорим, к чему все эти разговоры?
Время возьмёт нас на прицел, последним даст одно желание
Я, без раздумий на лице, схвачу покрепче твою талию
You touch my skin, I lose control
She isn't sleepin' in my bed
You wanna be ma Love'n'roll
Please stay with me to fucking end
You touch my skin, I lose control
She isn't sleepin' in my bed
You wanna be ma Love'n'roll
Please stay with me to fucking end
Ты звучание, откровения, сегодня твой день рождения
Ключи в зажигание, мы воспламенения
Разрываю ветер, нам на правила так похер
И меня перекрывает, если просто промолчу
А ведь лучший саундтрек мой — твои выдохи и вдохи
Ты теперь моя, я буду делать всё, что захочу
You touch my skin, I lose control
She isn't sleepin' in my bed
You wanna be ma Love'n'roll
Please stay with me to fucking end
You touch my skin, I lose control
She isn't sleepin' in my bed
You wanna be ma Love'n'roll
Please stay with me to fucking end
Я перегибаю, знаю, меня понесёт
И что дальше?
Учащённый пульс, я в полёт
Ты такая же
Я не буду петь про самолёты
Эти ваши
Я не пассажир, я пилот
(Дамы и господа, пристегните ремни, сейчас нас будет ебашить)
You touch my skin, I lose control
She isn't sleepin' in my bed
You wanna be ma Love'n'roll
Please stay with me to fucking end
You touch my skin, I lose control
She isn't sleepin' in my bed
You wanna be ma Love'n'roll
Please stay with me to fucking end
Traduction en français
Nous entrons dans ce monde avec un verdict tout fait
Il est si cruel, indéniable, pourquoi tout ce discours ?
Le temps nous visera, le dernier nous fera un vœu
Sans hésitation sur mon visage, je serrerai ta taille plus fort
Tu touches ma peau, je perds le contrôle
Elle ne dort pas dans mon lit
Tu veux être ma Love'n'roll
S'il te plaît, reste avec moi jusqu'à la fin
Tu touches ma peau, je perds le contrôle
Elle ne dort pas dans mon lit
Tu veux être ma Love'n'roll
S'il te plaît, reste avec moi jusqu'à la fin
Tu sonnes, révélation, aujourd'hui c'est ton anniversaire
Clés dans le contact, on allume
J'déchire le vent, on s'en fout des règles
Et ça me bloquera si je garde le silence
Mais ma meilleure bande-son, ce sont tes expirations et tes inspirations
Tu es à moi maintenant, je ferai ce que je veux
Tu touches ma peau, je perds le contrôle
Elle ne dort pas dans mon lit
Tu veux être ma Love'n'roll
S'il te plaît, reste avec moi jusqu'à la fin
Tu touches ma peau, je perds le contrôle
Elle ne dort pas dans mon lit
Tu veux être ma Love'n'roll
S'il te plaît, reste avec moi jusqu'à la fin
Je vais trop loin, je sais que je vais me laisser emporter
Et alors ?
Augmentation de la fréquence cardiaque, je vole
Tu es le même
Je ne chanterai pas sur les avions
Ce sont les vôtres
Je ne suis pas un passager, je suis un pilote
(Mesdames et messieurs, attachez vos ceintures, on va se faire baiser)
Tu touches ma peau, je perds le contrôle
Elle ne dort pas dans mon lit
Tu veux être ma Love'n'roll
S'il te plaît, reste avec moi jusqu'à la fin
Tu touches ma peau, je perds le contrôle
Elle ne dort pas dans mon lit
Tu veux être ma Love'n'roll
S'il te plaît, reste avec moi jusqu'à la fin