Plus de titres de Tomi Marfă
Description
Sortie : 24 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
Era un party de Valentine's.
Viața cu tine nu știam că prețul nu va fi de fapt o ofertă nice. Cât să te caut, nu găsesc nimic pe drumu' pe care mă pierd în ani.
Îngerii au demonii lor, le-am picat pradă, nu știam, nu le gândeam. Și mă veghează.
În mintea mea încep să se simtă ca acasă. Ușa închisă, intră pe fereastră.
Nu cred că mai pot să evit c-o fetească. Are rădăcini de la bază.
Nu mai las planta să crească. Era gata să mă și otrăvească. Nu e doar a ta, știi că și alții urmează.
Demoni au îngerilor, mi-au luat doar mințile, nu au cucerit tot.
Ochii tăi cuceritori m-au făcut să mă uit acum c-un ger uitării.
Nu-i lapte și miere, nu curge în câni. Mă înpunge de zori și mă umple cu stări.
Mai curge doar când se pune la somn. Îngerul meu, vezi că ți-a ieșit un corn.
Low, low lasă-mă. Low, low lasă-mă. Low, low lasă-mă.
Iarăși mă iei că îți pare rău. Low, low lasă-mă. Low, low lasă-mă. Low, low lasă-mă.
Iarăși mă iei că îți pare rău. Ezi foc. Stai puțin jos, te rog, ia un loc.
De când nu am mai vorbit de noi. Se stinge și soarele de la ploi. Low, low lasă-mă. Low, low lasă-mă.
Low, low lasă-mă. Iarăși mă iei că îți pare rău.
Parcă e un party de Halloween.
Alerg de o viață, jur, la viteza asta aproape mă întorc în timp. Un kilometru jumate cred că înseamnă o sută de calorii.
Sau ce vrei să-mi trec de fapt când mă întrebi, Tomi, tu cam cât arzi pe zi?
Hata investighează să uite să vadă pe cine am la following.
Caută dramă, motive să bea toată sticla după un pahar de vin.
Zilele negre și nopțile albe genul de viață ce pare gri. Îmi trebuie minim un weekend în Roma, celălalt weekend în Napoli.
Ceva în emoțiile mele cred că totuși nu prea aș vrea să mă vindec.
Mă enervează că nu e un nu categoric, e doar un depinde.
Uneori trece prea repede în zilele în care am ore pe degete. Mi-a zis că am zis ceva ce nu am zis. Oprește-te un pic, liniștește-te.
Low, low lasă-mă. Low, low lasă-mă. Low, low lasă-mă.
Iarăși mă iei că îți pare rău. Low, low lasă-mă. Low, low lasă-mă. Low, low lasă-mă.
Iarăși mă iei că îți pare rău. Ezi foc. Stai puțin jos, te rog, ia un loc.
De când nu am mai vorbit de noi. Se stinge și soarele de la ploi. Low, low lasă-mă.
Low, low lasă-mă. Low, low lasă-mă. Iarăși mă iei că îți pare rău.
Traduction en français
C'était une fête de Saint-Valentin.
La vie avec vous ne savait pas que le prix ne serait pas vraiment une offre intéressante. Quant à te chercher, je ne trouve rien sur la route, je suis perdu depuis des années.
Les anges ont leurs démons, j'en suis devenu la proie, je ne savais pas, je n'ai pas pensé à eux. Et il veille sur moi.
Dans mon esprit, ils commencent à se sentir comme chez eux. Porte fermée, entrez par la fenêtre.
Je ne pense plus pouvoir l'éviter. Il a des racines à la base.
Je ne laisse plus pousser la plante. Il était prêt à m'empoisonner aussi. Ce n'est pas seulement le vôtre, vous savez que d'autres arrivent.
Les démons ont des anges, ils n'ont pris que mon esprit, ils n'ont pas tout conquis.
Tes yeux conquérants me faisaient ressembler maintenant à un gel de l'oubli.
Ce n'est pas du lait et du miel, ça ne coule pas dans des tasses. Cela me pousse dès l'aube et me remplit d'humeurs.
Cela ne coule que quand il s'endort. Mon ange, tu vois que tu as poussé une corne.
Bas, bas, laisse-moi. Bas, bas, laisse-moi. Bas, bas, laisse-moi.
Encore une fois, tu me prends pour être désolé. Bas, bas, laisse-moi. Bas, bas, laisse-moi. Bas, bas, laisse-moi.
Encore une fois, tu me prends pour être désolé. Feu d'Ezi. Asseyez-vous, s'il vous plaît, asseyez-vous.
Puisque nous n'avons pas parlé de nous. Le soleil est également éteint par les pluies. Bas, bas, laisse-moi. Bas, bas, laisse-moi.
Bas, bas, laisse-moi. Encore une fois, tu me prends pour être désolé.
C'est comme une fête d'Halloween.
Je cours pour la vie, je le jure, à cette vitesse je remonte presque le temps. Je pense qu'un kilomètre et demi signifie cent calories.
Ou que veux-tu vraiment que je dise quand tu me demandes, Tomi, combien brûles-tu par jour ?
Hata enquête pour voir qui je suis.
Vous recherchez le drame, des raisons de boire la bouteille entière après un verre de vin.
Des jours noirs et des nuits blanches, le genre de vie qui semble grise. J'ai besoin d'au moins un week-end à Rome, l'autre week-end à Naples.
Quelque chose dans mes émotions me donne l'impression que je n'ai toujours pas vraiment envie de guérir.
Cela m'énerve que ce ne soit pas un non catégorique, c'est juste une question de dépendance.
Parfois, ça passe trop vite les jours où j'ai des heures devant les doigts. Il m'a dit que j'avais dit quelque chose que je n'avais pas dit. Arrêtez-vous un moment, calmez-vous.
Bas, bas, laisse-moi. Bas, bas, laisse-moi. Bas, bas, laisse-moi.
Encore une fois, tu me prends pour être désolé. Bas, bas, laisse-moi. Bas, bas, laisse-moi. Bas, bas, laisse-moi.
Encore une fois, tu me prends pour être désolé. Feu d'Ezi. Asseyez-vous, s'il vous plaît, asseyez-vous.
Puisque nous n'avons pas parlé de nous. Le soleil est également éteint par les pluies. Bas, bas, laisse-moi.
Bas, bas, laisse-moi. Bas, bas, laisse-moi. Encore une fois, tu me prends pour être désolé.