Plus de titres de Erika Isac
Description
Producteur : Renvo Compositor : Erika Isak Compositeur : Renato Iliescu Auteur du texte : Erika Isak
Paroles et traduction
Original
Push it, push it, break my heart. Push it, push it. Mă turbeleg, bă.
Nu te mai găsesc în poze, nu te mai găsesc în locuri, baby.
Poate vrei să uiți de noi. Poate vrei să uiți de toate, maybe.
Tu nu scapi de ochii mei, nici de mine dacă vrei.
Yeah, noi avem business, așa mai zici. Așa mi-ai promis.
Tu mi-ai dat block pe Insta. Ai crezut că nu te mai văd.
De parcă n-am zece conturi, de parcă nu sunt in love. Nu-s disperată, dacă nu-s eu, nu-i altcineva.
Eu știu că în seara asta ieși in the club.
Push it, push it, break my heart că nu-mi place să te împart.
Push it, push it, break my heart. Sunt mai bună de cât ea.
Push it, push it, break my heart, că nu-mi place să te împart. Push it, push it, push it hard. Mai nebună de cât ea.
Ah, ah, ah.
Nu vrei să scapi de mine și oricum de ce ai vrea?
Mă cauți prin mulțime, te vede prietena mea.
Freak mama, te faci că nu vrei drama, control freak mama. Come and get it, get it. You wanna get it, get it.
Mai e vreo nebună după tine acum?
Nu-ți bună uăuu, nu-ți bună uăuu, nebună.
Dacă te joci cu mine, mă joc înapoi și faci auă. Surpriză, auă. Nu-s nebună, nu-s bună.
Push it, push it, break my heart, că nu-mi place să te împart. Push it, push it, break my heart.
Sunt mai bună de cât ea.
Push it, push it, break my heart, că nu-mi place să te împart. Push it, push it, push it hard. Mai nebună de cât ea.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Traduction en français
Pousse-le, pousse-le, brise-moi le cœur. Poussez-le, poussez-le. Je suis confus, mon frère.
Je ne peux pas te trouver en images, je ne peux pas te trouver par endroits, bébé.
Peut-être que tu veux nous oublier. Peut-être que tu veux tout oublier, peut-être.
Tu n'échappes pas à mes yeux, ni à moi si tu veux.
Ouais, nous avons des affaires, dis-tu. C'est ce que tu m'as promis.
Vous m'avez bloqué sur Insta. Tu pensais que je ne te voyais plus.
Comme si je n'avais pas dix comptes, comme si je n'étais pas amoureux. Elle n'est pas désespérée, si ce n'est pas moi, ce n'est pas quelqu'un d'autre.
Je sais que tu vas au club ce soir.
Poussez-le, poussez-le, brisez-moi le cœur parce que je n'aime pas vous diviser.
Pousse-le, pousse-le, brise-moi le cœur. Je suis meilleur qu'elle.
Poussez-le, poussez-le, brisez-moi le cœur, parce que je n'aime pas vous diviser. Poussez-le, poussez-le, poussez-le fort. Plus fou qu'elle.
Ah, ah, ah.
Tu ne veux pas te débarrasser de moi et pourquoi le ferais-tu de toute façon ?
Tu me cherches dans la foule, ma copine te voit.
Maman monstrueuse, fais comme si tu ne voulais pas de drame, contrôle maman monstrueuse. Venez le chercher, récupérez-le. Tu veux l'avoir, prends-le.
Est-ce que quelqu'un d'autre est fou de toi maintenant ?
Ne dis pas bonjour, ne dis pas bonjour, fou.
Si vous jouez avec moi, je joue et vous faites ça. Surprise, hein. Elle n'est pas folle, elle n'est pas bonne.
Poussez-le, poussez-le, brisez-moi le cœur, parce que je n'aime pas vous diviser. Pousse-le, pousse-le, brise-moi le cœur.
Je suis meilleur qu'elle.
Poussez-le, poussez-le, brisez-moi le cœur, parce que je n'aime pas vous diviser. Poussez-le, poussez-le, poussez-le fort. Plus fou qu'elle.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.