Plus de titres de What's Up
Description
Date de sortie : 22 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule.
Când inima îţi spune fă aşa şi nu aşa.
Bate, bate şi nu te lasă în pace.
Ea ştie cel mai bine dorul ce te-apasă.
Ea ştie cel mai bine că te vrea acasă.
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele. Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele.
Dorule, doruţule.
Dorule, -doruţule. -Şi pe mine dorul mă apasă.
Abia aştept să mă întorc acasă. La iubirea mea frumoasă. Ooohooo.
Abia aştept să te strâng în braţele mele.
Vreau să ştii că stau departe doar ca să pot să-ţi aduc avere.
Banii pentru mine nu sunt tot. Tu eşti tot ce mi-am dorit. Tu eşti piesa mea hit.
De-asta stau pe drumuri, ca să pot să îţi aduc un viitor mai liniştit, mai fericit, mai fără griji.
Cu zâmbetul pe afiş. De-asta într-o seară o să mă întorc în patul nostru pe furiş.
O să mă ai şi pe mine şi toţi banii din lume. Am plecat serios.
Când mă întorc, promit că dăm la glume nou.
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule. Dorule, doruţule.
Zboară prin ste-- zboară prin stelele.
Traduction en français
Souhaits, vœux, volez à travers les étoiles.
Emmène-moi vers ce que j'aime et apaise mes rêves.
Souhaitez, souhaitez.
Souhaitez, souhaitez.
Quand ton cœur te dit de faire ceci et pas cela.
Il frappe, frappe et ne vous laisse pas tranquille.
Elle connaît mieux que quiconque le désir qui vous presse.
Elle sait mieux qu'elle veut que tu rentres à la maison.
Souhaits, vœux, volez à travers les étoiles.
Emmène-moi vers ce que j'aime et apaise mes rêves. Souhaitez, souhaitez.
Souhaitez, souhaitez.
Souhaits, vœux, volez à travers les étoiles.
Emmène-moi vers ce que j'aime et apaise mes rêves.
Souhaitez, souhaitez.
Souhaitez, souhaitez. - Moi aussi je me manque.
J'ai hâte de rentrer à la maison. À mon bel amour. Ooooh.
J'ai hâte de te tenir dans mes bras.
Je veux que tu saches que je reste à l'écart juste pour pouvoir t'apporter de la richesse.
L'argent pour moi n'est pas tout. Tu es tout ce que j'ai toujours voulu. Tu es ma chanson à succès.
C'est pourquoi je suis sur la route, pour pouvoir vous apporter un avenir plus calme, plus heureux et plus insouciant.
Avec le sourire sur l'affiche. C'est pourquoi un soir je vais me faufiler dans notre lit.
Vous m'aurez, moi et tout l'argent du monde. Je suis sérieusement parti.
À mon retour, je promets que nous plaisanterons à nouveau.
Souhaits, vœux, volez à travers les étoiles.
Emmène-moi vers ce que j'aime et apaise mes rêves.
Souhaitez, souhaitez.
Souhaitez, souhaitez.
Souhaits, vœux, volez à travers les étoiles.
Emmène-moi vers ce que j'aime et apaise mes rêves.
Souhaitez, souhaitez.
Souhaitez, souhaitez. Souhaitez, souhaitez.
Vole à travers les étoiles... vole à travers les étoiles.