Plus de titres de TERSKELEPCE
Description
Fabricant : TERSKELEPCE Producteur : Dora
Paroles et traduction
Original
Her gün farklı ten. Hiçbiri sen değil. Her gün farklı zan.
Evet, evet zanlıyım. Ama bi' sen değil. Baksana kafaya taktım her şeyi.
Bıktım bu partilerden. Dememin gecesi aynı yerdeyim. Denedim yeminim olsun.
İsterdim bir kere huzurlu olmam. Kendime dedim bu sonunda. Diyene kadar kafamız olsa.
Hiçbiri sevemez.
Ağlayacak omzun olsa n'olur?
Hiçbiri sevemez.
Ağlayacak omzun olsa n'olur? Hiçbiri sevemez sen gibi. Çekerim dumanı, derdimi.
Ağlayacak omzun olsa n'olur? Hangisi mahvederdi kendini benim kadar?
Hepsi yalan.
Hiçbiri sevemez sen gibi. Çekerim dumanı, derdimi. Ağlayacak omzun olsa n'olur?
Hangisi mahvederdi kendini benim kadar?
Hepsi yalan.
Hiçbiri sevemez.
Karıştı, karıştı her şey. Çok fazla oldum meğer diyeyim. Bu gece acaba nerede?
Söyle dün gece neredeydin? Benle değil, kimlerleydin?
Traduction en français
Une peau différente chaque jour. Aucun d’eux n’est toi. Chaque jour est différent.
Oui, oui, je suis un suspect. Mais pas toi. Écoute, j'ai pensé à tout.
J'en ai marre de ces fêtes. Je suis au même endroit ce soir-là. J'ai essayé, je le jure.
J'aimerais pouvoir être en paix juste une fois. Ça y est enfin, me suis-je dit. Si seulement nous avions un esprit jusqu'à ce que nous disions cela.
Aucun d’eux ne peut aimer.
Et si vous aviez une épaule sur laquelle pleurer ?
Aucun d’eux ne peut aimer.
Et si vous aviez une épaule sur laquelle pleurer ? Personne ne peut aimer comme toi. Je fumerai la fumée et mes ennuis.
Et si vous aviez une épaule sur laquelle pleurer ? Lequel se détruirait autant que moi ?
Ce ne sont que des mensonges.
Personne ne peut aimer comme toi. Je fumerai la fumée et mes ennuis. Et si vous aviez une épaule sur laquelle pleurer ?
Lequel se détruirait autant que moi ?
Ce ne sont que des mensonges.
Aucun d’eux ne peut aimer.
Tout est confus, tout est confus. Je dois dire que j'en ai été trop. Je me demande où il est ce soir ?
Dis-moi, où étais-tu hier soir ? Pas avec moi, avec qui étais-tu ?