Description
Il y a des sons qui vous tiennent comme par la main - pas trop fort, mais juste assez pour sentir le pouls d'une autre personne. C'est exactement ça : le souffle tranquille de la ville la nuit, un rythme doux, un peu de tristesse et beaucoup de tendresse, répandue entre les mots. Tout semble si simple - une conversation sur la douleur, sur ce qui craque de l'intérieur, mais cela sonne comme un chaleureux "ne t'en va pas, reste encore une minute". La musique semble vous prendre par les épaules et vous murmurer qu'il est permis de pleurer si c'est difficile, qu'il n'est pas nécessaire d'être fort à chaque seconde. Il y a de l'honnêteté en elle - un peu maladroite, mais sincère. Celle qui ne promet pas que tout ira bien, mais qui reste simplement à tes côtés. Et c'est là tout le salut. Auteur et interprète : CAPTAIN BOY Producteurs musicaux : Dung D.X - CAPTAIN BOY Arrangements : Ca Phao, Erujihwang Mixage et mastering : 168D.a, CAPTAIN BOY Enregistrement : Hoang Ton Studio Producteur exécutif : PHAMBINH - Great Entertainment Chef de projet : Pham Thanh Tam Chef de projet : Cealith Nguyen Responsable marketing : Banh Boa Responsable RP : Ton Phong Huynh Tran Équipe des réseaux sociaux : Linh Chi Spécialistes du casting : Xuan Huong, Hieu Le • Assistant : Nhim Pham Coiffeurs : Xuan Huong, Hieu Le • Assistant : Nhim Pham Styliste : Thanh Cong Assistants de l'artiste : Thai Son Long, Truc Ly Soutien : Anh Huong Photographe : Tin Nguyen Photographes BTS : Nguyen Trong Nghia, Deva Tran BTS : A.R.E.S Media Graphiste : Tuan Max • Assistant : Phuc Hai Actrice : Le Luu Ly Maquilleuse : Xuan Hong Styliste : Trang Bui (Heidi Bui) Équipe Humble Productions Producteur exécutif : Ngoc Nguyen Réalisateur : Le Quan (Luong) Créativité : Le Quán (Lưu Vang), Ngọc Nguyên Directeur de la photographie : Trung Đức (Antiantiart) Assistant réalisateur : Ngoc Nguyen Producteur : Ngoc Nguyen Producteur exécutif : Do Hai Hoang Assistant producteur : Nguyen Thanh Tung, Thanh Hieu, Pham Ngoc Thang, Nguyen Thanh Cong 1er opérateur : Nam Noise 2ème opérateur : Vu Tien Quang Assistant caméra : Tungs, Minh Kieu, Trinh Bao Master : Tung Tom Directeur artistique : Le Xuan (Lewuang) Maître des accessoires : Hung D. Pham Équipe de décorateurs : Dan, Kien Le, Cao Trung, Minh Phu. Location de la maison : KN Rental Photographes BTS : Pham Phuong, Vu Tien Quang, Bui Viet Anh. Restauration : Thanh Hieu Post-production : Perrito Studio. Post-producteur : Ngoc Nguyen Animateur : Le Quan (Luuang) Monteur et coloriste : Le Quan (Luang) Artiste d'effets visuels : Le Quan (Levuang), Nguyen Thanh Tung, Nhat Anh Artiste 3D : Mtungg (Antiantiart) Illustrateur : Duong Fer Animation 2D : barry_on_top, Tu Nam
Paroles et traduction
— Si la langue sélectionnée n’est pas disponible pour la vidéo, YouTube activera la piste de sous-titres disponible ou des sous-titres générés automatiquement (s’ils existent). Le choix peut aussi dépendre des réglages de l’utilisateur.
— Si vous voyez le message « Vidéo indisponible », le visionnage de la vidéo avec les paroles n’est possible qu’en l’ouvrant directement sur YouTube.