Plus de titres de Samm Henshaw
Description
Réalisateur : Timi Akindele Ajani Direction créative et production : Borrowed Dog Directeur de la photographie : Thomas Terminet Directeur de la photographie : Christophe Saint-Georges Coach Spark : Francisco Alves Duque JD Management : Jackie Davidson JD Management : Ian Henry (Los Angeles) Photographe : Rosa Vincenza Bassiste : Blitz Rosales Guitare : Andrew Smart Batterie : Henry Was Claviers : Stevie Reed Montage : Tyra Chuck Coloriste : Khalif Sultan Tourné aux Baltic Studios
Paroles et traduction
Original
Evergreen, but now it just wilted like a flower.
Taste so sweet, 'til all of a sudden it got sour.
Oh, how do we get by? Oh yeah.
How do we get by? How do we get by? How do we get by?
How do we get by?
Holding on, the notion I thought I once had.
Floating close, my dreams they beat wings turned to glass. Goodness, how do we get by?
How do we get by?
Oh yeah.
How do we get by?
How do we get by?
How do we get by? How do we get by? How do we get by? How do we get by?
How do we get by?
Ooh, there ain't no balance in the scale. Is there a fighting chance for anybody?
Ooh, can't keep living from disaster.
From where I'm standing it ain't ever stopping.
Oh no, no. How do we get by? Oh yeah. How do we get by?
How do we get by?
How do we get by?
Sing, how do we get by?
Yeah. Hey. How do we get by?
How do we get by?
How do we get by?
How do we get by?
How do we get by?
How do we get by?
How do we get by?
How do we get by? How do we get by? How do we get by?
Traduction en français
Persistant, mais maintenant il s'est fané comme une fleur.
Goût si doux, jusqu'à ce que tout d'un coup ça devienne aigre.
Oh, comment on s'en sort ? Oh ouais.
Comment on s'en sort ? Comment on s'en sort ? Comment on s'en sort ?
Comment on s'en sort ?
En attendant, l'idée que je pensais avoir autrefois.
Flottant à proximité, mes rêves où ils battaient des ailes se sont transformés en verre. Bon Dieu, comment allons-nous nous en sortir ?
Comment on s'en sort ?
Oh ouais.
Comment on s'en sort ?
Comment on s'en sort ?
Comment on s'en sort ? Comment on s'en sort ? Comment on s'en sort ? Comment on s'en sort ?
Comment on s'en sort ?
Ooh, il n'y a pas d'équilibre dans la balance. Y a-t-il une chance pour quelqu’un de se battre ?
Ooh, je ne peux pas continuer à vivre du désastre.
D'où je me tiens, ça ne s'arrête jamais.
Ah non, non. Comment on s'en sort ? Oh ouais. Comment on s'en sort ?
Comment on s'en sort ?
Comment on s'en sort ?
Chante, comment on s'en sort ?
Ouais. Hé. Comment on s'en sort ?
Comment on s'en sort ?
Comment on s'en sort ?
Comment on s'en sort ?
Comment on s'en sort ?
Comment on s'en sort ?
Comment on s'en sort ?
Comment on s'en sort ? Comment on s'en sort ? Comment on s'en sort ?