Description
Producteur : Carlos Hernández Nombera Producteur : Alejandro Leyva Sevilla
Paroles et traduction
Original
Eres bandera blanca en una ciudad dormida que persigue su final.
Yo solo ese fantasma con el rostro desgastado queriendo volver atrás.
Y en mi calle ya no hay flores, solo coches que las marchitan.
Solo quiero quedarme en tu adentro y descansar atravesado por tu espada.
Cuando se oyen tormentas lejanas, huyo detrás de ti.
Dejo atrás mi aliento y las llaves de casa, huyo detrás de ti.
Eres un tiempo no vivido, un lugar donde no he estado y al que quiero regresar.
Cuando la duda es una trampa escondida en el camino hacia una vida normal.
Y en mi calle ya no hay flores, solo coches que las marchitan.
Solo quiero quedarme en tu adentro y descansar atravesado por tu espada.
Cuando se oyen tormentas lejanas, huyo detrás de ti.
Dejo atrás mi aliento y las llaves de casa, huyo detrás de ti.
Cuando se oyen tormentas lejanas, huyo detrás de ti.
Dejo atrás mi aliento y las llaves de casa, huyo detrás de ti.
Cuando se oyen tormentas lejanas, huyo detrás de ti.
Dejo atrás mi aliento y las llaves de casa, huyo detrás de ti.
Traduction en français
Vous êtes un drapeau blanc dans une ville endormie qui poursuit sa fin.
Je ne suis que ce fantôme au visage usé qui veut revenir en arrière.
Et il n'y a pas de fleurs dans ma rue, seulement des voitures qui les fanent.
Je veux juste rester à l'intérieur de toi et me reposer transpercé par ton épée.
Quand des tempêtes lointaines se font entendre, je fuis après toi.
Je laisse derrière moi mon souffle et les clés de la maison, je cours après toi.
Tu es une époque non vécue, un lieu où je ne suis pas allé et où je veux revenir.
Quand le doute est un piège caché sur le chemin d’une vie normale.
Et il n'y a pas de fleurs dans ma rue, seulement des voitures qui les fanent.
Je veux juste rester à l'intérieur de toi et me reposer transpercé par ton épée.
Quand des tempêtes lointaines se font entendre, je fuis après toi.
Je laisse derrière moi mon souffle et les clés de la maison, je cours après toi.
Quand des tempêtes lointaines se font entendre, je fuis après toi.
Je laisse derrière moi mon souffle et les clés de la maison, je cours après toi.
Quand des tempêtes lointaines se font entendre, je fuis après toi.
Je laisse derrière moi mon souffle et les clés de la maison, je cours après toi.