Description
Producteur : Juanddddiego Éditeur musical : Beatclap Compositeur, parolier : Nadir Addhi
Paroles et traduction
Original
A mí to's me quieren por mi plaza y el que no enseguida se le pasa.
Y por más que te miro no entiendo cómo estás tan guapa.
Ese pelito tuyo negro está pa' las heridas y yo no sé vivir a escondidas.
Sabes, tengo cosas que contarte, yale, y a mí nada me duele porque. . .
A mí nada me daña. Voy a tener la niña más mestiza de toda España.
-Toda España, toda España.
-A mí nada me daña porque voy a tener la niña más bonita de toda España, de toda -España. -Nada me daña.
Nada me daña.
A mí no me gusta Madrid y por ti mirame muda ahí.
Yo soy más de bajada y escuchar cantar a La Guani, pero sin ti es que no puedo ni dormir.
Y hablando de lo dicho, me dice soñador, prima, yo ni duermo.
Dime qué me has hecho, yo no soy así, yo no, yo no soy así. Agua. Medio gipsy, medio moro, medio americano, medio punki. Ramón
Albán y Dosso, Chantay y Talía y medio Truchi. Ay, qué miedo, qué miedo.
La voy a llamar Lucy. Loco.
A mí nada me daña.
Voy a tener la niña más mestiza de toda España.
A mí nada me daña porque voy a tener la niña más bonita de toda España, de toda -España.
-Te pusieron Marina porque te viste tormenta. Te deberían haber puesto Milagro por esos ojos negros.
Mami, dime si te renta. Quiero verte fuerte y pila contenta.
Te pusieron contra la pared y la pared, pero mira, está bien, a mí también está bien.
Sigue habiendo Dios, pero yo no le imploro.
Que Dios te haría de polvo y no de oro. Te he visto fuerte porque soy tauro.
Te quiero a muerte porque estoy medio loco. Prima, soy moderno, pero no tanto.
A las primeras les perdono, a las siguientes les saco las tripas y se la arrastro.
El Robin Hood del rap, tro, vaya un plan en guapo.
A mí nada me daña. Voy a tener la niña más mestiza de toda España.
A mí nada me daña porque voy a tener la niña más bonita de toda España, de toda
España.
Nada me daña.
Nada me daña. Nada me daña, nada me daña, nada me daña.
Vamos, todas las fiestas del barrio.
Ay, ay, ay.
De Nation de Wa. Dice: ¡wuh! Nos fuimos. Dios bendiga al Baguela.
Traduction en français
Tout le monde m'aime pour ma place et tous ceux qui ne s'en remettent pas bientôt.
Et peu importe combien je te regarde, je ne comprends pas à quel point tu es si belle.
Tes petits cheveux noirs sont pour les blessures et je ne sais pas vivre en secret.
Tu sais, j'ai des choses à te dire, Yale, et rien ne me fait de mal parce que. . .
Rien ne me fait mal. Je vais avoir la fille la plus métisse de toute l’Espagne.
-Toute l'Espagne, toute l'Espagne.
-Rien ne me fait de mal parce que je vais avoir la plus belle fille de toute l'Espagne, de toute l'Espagne. -Rien ne me fait mal.
Rien ne me fait mal.
Je n'aime pas Madrid et à cause de toi, écoute, je suis idiot là-bas.
Je préfère descendre et écouter La Guani chanter, mais sans toi je ne peux même pas dormir.
Et en parlant de ce qui a été dit, il me dit que je suis un rêveur, cousin, je ne dors même pas.
Dis-moi ce que tu m'as fait, je ne suis pas comme ça, je ne le suis pas, je ne suis pas comme ça. Eau. Moitié gitan, moitié maure, moitié américain, moitié punk. Ramón
Albán et Dosso, Chantay et Talía et la moitié de Truchi. Oh, comme c'est effrayant, comme c'est effrayant.
Je vais l'appeler Lucy. Fou.
Rien ne me fait mal.
Je vais avoir la fille la plus métisse de toute l’Espagne.
Rien ne me fait de mal car je vais avoir la plus belle fille de toute l'Espagne, de toute l'Espagne.
-Ils t'ont appelée Marina parce que tu avais l'air orageuse. Ils auraient dû t'appeler Miracle à cause de ces yeux noirs.
Maman, dis-moi si je te loue. Je veux te voir fort et heureux.
Ils t'ont mis contre le mur et contre le mur, mais écoute, ça va, ça va pour moi aussi.
Dieu existe toujours, mais je ne l'implore pas.
Que Dieu vous ferait de poussière et non d'or. Je t'ai vu fort parce que je suis Taureau.
Je t'aime à en mourir parce que je suis à moitié fou. Cousin, je suis moderne, mais pas si moderne que ça.
Je pardonne aux premiers, j'ôte les entrailles des suivants et je les emporte.
Le Robin des Bois du rap, mec, quel beau plan.
Rien ne me fait mal. Je vais avoir la fille la plus métisse de toute l'Espagne.
Rien ne me fait de mal car je vais avoir la plus belle fille de toute l'Espagne, de toute l'Espagne.
Espagne.
Rien ne me fait mal.
Rien ne me fait mal. Rien ne me fait mal, rien ne me fait mal, rien ne me fait mal.
Allez, toutes les fêtes de quartier.
Oh, oh, oh.
De la Nation de Wa. Il dit : wouh ! Nous sommes partis. Que Dieu bénisse Baguela.