Description
Première : 24 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
Mi amor.
-Antes me llamabas- -Amore mio.
En mis canciones soy libre y hemos vuelto a existir.
Solo a través de tus ojos me reconozco al fin.
Y en una avioneta azul me coges de la mano y dices: «Llévala tú».
Qué poco has cambiado. Te amo. Will you love me too?
Sigues queriendo ir de viaje, amore, you promised.
Ti ricordi, amor?
Je me rappelle de jou.
Antes me llamabas mi amor.
Me dai un bisou.
Antes me llamabas mi amor.
Pronto estaré allí.
-Antes me llamabas. . .
-Recuerdo tus besos, -chérie. -Mes bisous.
También recuerdo aquello que dijiste de mí.
-Que cosa? -Seguro el futuro nos une para repetir.
Au corps de parole.
-Disculpa si me expliqué mal. -Non capisco.
Fue cosa del idioma, sure you know I'll come back.
Te quiero, je t'aime, ti -amo, pero he de marchar. -Me dois le vae.
Pago el pasaje si el viaje es eterno contigo.
Siempre acaba así.
Yo en Roma.
Y yo en París.
Pa, pa, pa, pa. Amor.
L'amour.
Antes me llamabas amor. L'amour.
Antes me llamabas amor. L'amour.
Antes me llamabas amor.
L'amour
Traduction en français
Mon amour.
-Avant que tu m'appelles- -Amore mio.
Dans mes chansons, je suis libre et nous avons de nouveau existé.
Ce n'est qu'à travers tes yeux que je me reconnais enfin.
Et dans un avion bleu, tu me prends la main et tu dis : "Tu la prends."
Comme tu as peu changé. Je t'aime. M'aimeras-tu aussi ?
Tu as toujours envie de partir en voyage, mon amour, tu l'as promis.
Ti Ricordi, mon amour ?
Je me rappelle de jou.
Avant que tu m'appelles mon amour.
Il m'a donné un bisou.
Avant que tu m'appelles mon amour.
J'y serai bientôt.
-Avant de m'appeler. . .
-Je me souviens de tes baisers, -chérie. -Mes bisous.
Je me souviens aussi de ce que tu as dit à mon sujet.
-Quelle chose ? -Sûrement l'avenir nous unit pour répéter.
Au corps de parole.
-Désolé si je me suis mal expliqué. -Non capisco.
C'était une question de langue, tu sais bien que je reviendrai.
Je t'aime, je t'aime, ti-amor, mais je dois partir. -Tu vois comme ça me va.
Je paie le billet si le voyage est éternel avec toi.
Ça finit toujours comme ça.
Moi à Rome.
Et moi à Paris.
Papa, papa, papa, papa. Amour.
L'amour.
Avant que tu m'appelles amour. L'amour.
Avant que tu m'appelles amour. L'amour.
Avant que tu m'appelles amour.
L'amour