Plus de titres de Alessia Cara
Description
Première : 24 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
You pulled the color from my highest hopes.
One day I'll be covered in kaleidoscopes.
Made myself smaller so that you could grow.
By the time I'm stronger,
I already know.
Won't be long till you're crawling your way back.
I'll be gone, far away, while you stay mad. Sleep is sound, never stray from the right track.
No blood on my hands, baby I'm clean.
Good karma's gonna come around.
Clean.
Good karma's gonna let you down. Never doubt, never change, never go back.
No blood on my hands, baby I'm clean.
Good karma's gonna come around.
Now the air is clearer since I've been removed.
In my rearview mirror, I see I did all I could do.
Won't be long till you're crawling your way back.
I'll be gone, far away, while you stay mad. Sleep is sound, never stray from the right track.
No blood on my hands, baby I'm clean.
Good karma's gonna come around. Clean.
Good karma's gonna let you down. Never doubt, never change, never go back.
No blood on my hands, baby I'm clean.
Good karma's gonna come around. I said sorry for the ways you hurt me.
-Yeah, take it back.
-You're lying just to stop the page from turning.
-Yeah, find a way. -No stain on my conscience,
I'm clean.
Good karma's gonna come around. Clean. Yeah.
Good karma's gonna let you down. Never doubt, never change, never go back.
Won't go back. No blood on my hands, baby I'm clean.
I'm clean. Good karma's gonna come around.
Traduction en français
Vous avez retiré la couleur de mes plus grands espoirs.
Un jour, je serai couvert de kaléidoscopes.
Je me suis fait plus petit pour que tu puisses grandir.
Au moment où je suis plus fort,
Je le sais déjà.
Vous ne tarderez pas à revenir en rampant.
Je serai parti, très loin, pendant que tu restes en colère. Le sommeil est sain, ne vous éloignez jamais du bon chemin.
Pas de sang sur mes mains, bébé, je suis propre.
Un bon karma va arriver.
Faire le ménage.
Un bon karma va vous décevoir. Ne doutez jamais, ne changez jamais, ne revenez jamais en arrière.
Pas de sang sur mes mains, bébé, je suis propre.
Un bon karma va arriver.
Maintenant, l'air est plus clair depuis que j'ai été expulsé.
Dans mon rétroviseur, je vois que j’ai fait tout ce que je pouvais.
Vous ne tarderez pas à revenir en rampant.
Je serai parti, très loin, pendant que tu restes en colère. Le sommeil est sain, ne vous éloignez jamais du bon chemin.
Pas de sang sur mes mains, bébé, je suis propre.
Un bon karma va arriver. Faire le ménage.
Un bon karma va vous décevoir. Ne doutez jamais, ne changez jamais, ne revenez jamais en arrière.
Pas de sang sur mes mains, bébé, je suis propre.
Un bon karma va arriver. J'ai dit désolé pour la façon dont tu m'as blessé.
-Ouais, reprends-le.
-Tu mens juste pour empêcher la page de se tourner.
-Ouais, trouve un moyen. -Pas de tache sur ma conscience,
Je suis propre.
Un bon karma va arriver. Faire le ménage. Ouais.
Un bon karma va vous décevoir. Ne doutez jamais, ne changez jamais, ne revenez jamais en arrière.
Je n'y retournerai pas. Pas de sang sur mes mains, bébé, je suis propre.
Je suis propre. Un bon karma va arriver.