Plus de titres de Hearts2Hearts
Description
Il semble que ce soit l'état où le monde est flou sur les bords du cadre, et qu'au centre se trouve une seule personne. Le reste perd en clarté : le téléphone chauffe dans la main, le café refroidit, les pensées sautent, mais tout revient à un seul point. La voix semble coincée entre le murmure et la confession - elle répète la même chose, comme une incantation, jusqu'à ce que vous commenciez à y croire. Il n'y a pas de drame dans cette obsession, juste de la chaleur - celle même dont la peau se souvient des caresses plus longtemps qu'il ne le faudrait. Et plus tu essaies de te distraire, plus tu es aspiré dans le rythme où la seule pensée pulse au rythme de la basse : "le focus, c'est toi".
Paroles et traduction
Original
I cannot focus, you're all I'm needing.
-I cannot focus, you're all I'm seeing.
-I cannot focus on anything but you, baby. I cannot focus on anything but you.
초점 뒤에 흐릿한 반투명한 my view, baby.
I cannot focus on anything, on anyone but you.
Frame 속에 널 넣으면 you're so amazing, amazing, amazing, amazing.
선명한 my subject 그 톤을 만져 더 얕은 여부든 널 담은.
The look 내 눈에 너도 focus 그 감각대로 produce.
세상 떼기 너 그건 재미없어 넌 내 안에 있어 yeah.
I cannot focus on anything but you, baby. I cannot focus on anything but you.
초점 뒤에 흐릿한 반투명한 my view, baby.
I cannot focus on anything, on anyone but you, you, you, you, you.
사랑하는 you, you, you, you, you. Anything but you, you, you, you, you.
너 말고는 안 you, you, you, you, you.
B-side 숨겨 놓은 한쪽의 phrasing to phrasing to phrasing to phrasing.
둘 사이 거리를 좁혔던 널 via so randomly falling my pleasure.
It's you 내 시선의 중심 세상을 뒤로 미는 중.
어디로 가니 널 잊지 않을래 I got tunnel vision, yeah.
I cannot focus on anything but you, baby. I cannot focus on anything but you.
초점 뒤에 흐릿한 반투명한 my view, baby.
I cannot focus on anything, on anyone but you.
You. You.
You.
I cannot focus, you're all I'm needing. I cannot focus, you're all I'm seeing.
I cannot focus, you're all I'm needing.
I cannot focus, you're all I'm seeing.
I cannot focus, you're all I'm needing. I cannot focus, you're all I'm seeing.
I cannot focus, you're all I'm needing.
I cannot focus, you're all I'm seeing.
Traduction en français
Je n'arrive pas à me concentrer, tu es tout ce dont j'ai besoin.
-Je n'arrive pas à me concentrer, tu es tout ce que je vois.
-Je ne peux me concentrer que sur toi, bébé. Je ne peux me concentrer que sur toi.
C'est mon point de vue, bébé.
Je ne peux me concentrer sur rien, sur personne d’autre que toi.
Frame 속에 널 넣으면 tu es tellement incroyable, incroyable, incroyable, incroyable.
선명한 mon sujet 그 톤을 만져 더 얕은 여부든 널 담은.
Le look est axé sur les produits.
세상 떼기 너 그건 재미없어 넌 내 안에 있어 ouais.
Je ne peux me concentrer sur rien d'autre que toi, bébé. Je ne peux me concentrer que sur toi.
C'est mon point de vue, bébé.
Je ne peux me concentrer sur rien, sur personne d'autre que toi, toi, toi, toi, toi.
사랑하는 toi, toi, toi, toi, toi. Tout sauf toi, toi, toi, toi, toi.
너 말고는 안 toi, toi, toi, toi, toi.
Face B 숨겨 놓은 한쪽의 phrasé en phrasé en phrasé en phrasé.
둘 사이 거리를 좁혔던 널 via une chute si aléatoire de mon plaisir.
C'est toi 내 시선의 중심 세상을 뒤로 미는 중.
J'ai une vision tunnel, ouais.
Je ne peux me concentrer sur rien d'autre que toi, bébé. Je ne peux me concentrer que sur toi.
C'est mon point de vue, bébé.
Je ne peux me concentrer sur rien, sur personne d’autre que toi.
Toi. Toi.
Toi.
Je n'arrive pas à me concentrer, tu es tout ce dont j'ai besoin. Je n'arrive pas à me concentrer, tu es tout ce que je vois.
Je n'arrive pas à me concentrer, tu es tout ce dont j'ai besoin.
Je n'arrive pas à me concentrer, tu es tout ce que je vois.
Je n'arrive pas à me concentrer, tu es tout ce dont j'ai besoin. Je n'arrive pas à me concentrer, tu es tout ce que je vois.
Je n'arrive pas à me concentrer, tu es tout ce dont j'ai besoin.
Je n'arrive pas à me concentrer, tu es tout ce que je vois.