Plus de titres de Stephanie Poetri
Description
Producteur : Stephanie Poetri Producteur : Noise Club Compositeur, parolier : Stephanie Poetri Parolier : Piao Piao Huang Parolier, compositeur : Gabe Realie Compositeur : Robert McCurdy Compositeur : Christopher Petrosino
Paroles et traduction
Original
I wanna remember this, so I film it. That's what I tell myself in the moment.
And now I can hardly sit in the silence.
And the flickering lights over and over.
Dead of the night, my brain's fried like a toaster, toaster.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Laying next to the love of my life, like I'm not just wasting precious time 'cause he could die and I'll realize that nothing really matters but the flickering lights over and over.
Dead of the night, my brain's fried like a toaster, toaster.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Am I had insomnia or an empath? What is karma? How to laugh like a girl. Is it cancer?
'Cause everything tells me I'm dying.
Oh, is my hometown really sinking?
Google translate, am I really that fat? I'm addicted to cursors and cursing and lying.
Oh.
So kill the boredom, feel the distortion. Touching artificial grass.
It's in my system, but I love the symptoms. Anything to fill the gaps.
Oh.
Don't think I was built for that. Oh.
Touching artificial grass.
Traduction en français
Je veux me souvenir de ça, alors je le filme. C'est ce que je me dis en ce moment.
Et maintenant, je peux à peine rester assis en silence.
Et les lumières vacillantes encore et encore.
Mort de la nuit, mon cerveau est grillé comme un grille-pain, un grille-pain.
Alors tuez l'ennui, ressentez la distorsion. Toucher le gazon artificiel.
C'est dans mon système, mais j'adore les symptômes. Tout pour combler les lacunes.
Oh.
Je ne pense pas que je suis fait pour ça. Oh.
Toucher le gazon artificiel.
Allongé à côté de l'amour de ma vie, comme si je ne perdais pas un temps précieux parce qu'il pourrait mourir et je réaliserai que rien ne compte vraiment à part les lumières vacillantes encore et encore.
Mort de la nuit, mon cerveau est grillé comme un grille-pain, un grille-pain.
Alors tuez l'ennui, ressentez la distorsion. Toucher le gazon artificiel.
C'est dans mon système, mais j'adore les symptômes. Tout pour combler les lacunes.
Oh.
Je ne pense pas que je suis fait pour ça. Oh.
Toucher le gazon artificiel.
Suis-je insomniaque ou empathique ? Qu’est-ce que le karma ? Comment rire comme une fille. Est-ce un cancer ?
Parce que tout me dit que je vais mourir.
Oh, ma ville natale est-elle vraiment en train de sombrer ?
Google traduction, suis-je vraiment si gros ? Je suis accro aux curseurs, aux jurons et aux mensonges.
Oh.
Alors tuez l'ennui, ressentez la distorsion. Toucher le gazon artificiel.
C'est dans mon système, mais j'adore les symptômes. Tout pour combler les lacunes.
Oh.
Je ne pense pas que je suis fait pour ça. Oh.
Toucher le gazon artificiel.