Plus de titres de Due G
Description
Première : 24 octobre 2025
Paroles et traduction
Original
Quel bambino voleva solo far business
Bustine vuote che riempie in camera e finge
Davanti al padre che vede ma dici chissenè
Sbatterà la testa da solo su quelle griglie
Un bimbo cresce in quartiere non c'era fede
Tutti i film che si è guardato gli hanno insegnato il mestiere
Il primo giro il secondo il terzo va bene
Il quarto con un amico e ha capito chi è veramente
Le strade fredde le notti con le sirene
Le cene passate fuori
Le sbronze senza un bicchiere
Le panche le canne le donne e le prime sberle
Giorni non hai voglia ma qui non esiste ferie
Siamo da soli vuoi la verità
Non c'è niente che mi possa togliere la verità
La musica e tutto sto rap
Lei è l'unica e davvero sa
Come sogno tutte ste giornate
Passate
Su un pulman per venire in la
Milano
Milano è cupa e fuma con me sto gas
Sto gas
Sto gas
Un bimbo in curva urla come il papà
Papà
Papà
La città è buia e suda per l'umiltà
Umiltà
Umiltà e tu
Ne vuoi la cura e lei non la tua metà
Metà
Metà
Domani è un nuovo morning
Se chiami non potrai uscire da qui
Domandi poi ti nascondi
Se hai un piano per lui tu mollami
Tu mollami baby mollami si tu mollami
Tu mollami e mollami si tu mollami
Quel bambino ora si è fatto grande
E sa che fuori
Pagano le giornate in nero
E mentre lavori
Si abbassano i riflettori
È il riflesso di ciò che luccica
Essere diverso è un difetto solo se luccichi
Ancora prega
Ma la vita è sempre la stessa
Le sere le passa a pensare e fumare erba
Se cambierà
Sara frutto dell'incoscienza
E mentre passeggia ha una voce che in testa pensa e fa
Milano
Milano è cupa e fuma con me sto gas
Sto gas
Sto gas
Un bimbo in curva urla come il papà
Papà
Papà
La città è buia e suda per l'umiltà
Umiltà
Umiltà e tu
Ne vuoi la cura e lei non la tua metà
Metà
Metà
Domani è un nuovo morning
Se chiami non potrai uscire da qui
Domandi poi ti nascondi
Se hai un piano per lui tu mollami
Tu mollami baby mollami si tu mollami
Tu mollami e mollami si tu mollami
Tu mollami baby mollami si tu mollami
Tu mollami e mollami si tu mollami
Traduction en français
Ce gamin voulait juste faire des affaires
Des sachets vides qu'il remplit dans sa chambre et fait semblant
Devant le père qui voit mais tu dis qu'on s'en fiche
Il se cognera lui-même la tête sur ces grilles
Un enfant grandit dans le quartier il n'y avait pas de foi
Tous les films qu'il a regardé lui ont appris le métier
Le premier tour, le deuxième, le troisième se passe bien
Le quatrième avec un ami et j'ai réalisé qui il est vraiment
Les rues froides, les nuits avec les sirènes
Dîners passés à l'extérieur
Les ivrognes sans verre
Les bancs, les cannes, les femmes et les premières gifles
Des jours dont tu n'as pas envie mais ici il n'y a pas de vacances
Nous sommes seuls tu veux la vérité
Il n'y a rien qui puisse m'enlever la vérité
La musique et tout ce rap
Elle est la seule et elle sait vraiment
Comment je rêve tous ces jours
Passer
Dans un bus pour venir là-bas
Milan
Milan est sombre et fume ce gaz avec moi
je suis gazeuse
je suis gazeuse
Un enfant dans le coin crie comme son père
Papa
Papa
La ville est sombre et transpire d'humilité
Humilité
L'humilité et toi
Tu veux ses soins et elle, pas ton autre moitié
La moitié
La moitié
Demain est un nouveau matin
Si tu appelles, tu ne pourras pas sortir d'ici
Tu demandes puis tu te caches
Si tu as un plan pour lui, laisse-moi tomber
Tu me lâches bébé, lâche-moi oui tu me lâches
Tu me laisses tomber et tu me laisses tomber oui tu me laisses tomber
Cet enfant a grandi maintenant
Et il sait que dehors
Ils paient pour les jours fériés
Et pendant que tu travailles
Les projecteurs sont baissés
C'est le reflet de ce qui brille
Être différent n'est un défaut que si tu brilles
Priez toujours
Mais la vie est toujours la même
Il passe ses soirées à réfléchir et à fumer de l'herbe
Si ça va changer
Ce sera le résultat de l'inconscience
Et pendant qu'il marche, il a une voix dans sa tête qui pense et fait
Milan
Milan est sombre et fume ce gaz avec moi
je suis gazeuse
je suis gazeuse
Un enfant dans le coin crie comme son père
Papa
Papa
La ville est sombre et transpire d'humilité
Humilité
L'humilité et toi
Tu veux ses soins et elle, pas ton autre moitié
La moitié
La moitié
Demain est un nouveau matin
Si tu appelles, tu ne pourras pas sortir d'ici
Tu demandes puis tu te caches
Si tu as un plan pour lui, laisse-moi tomber
Tu me lâches bébé, lâche-moi oui tu me lâches
Tu me laisses tomber et tu me laisses tomber oui tu me laisses tomber
Tu me lâches bébé, lâche-moi oui tu me lâches
Tu me laisses tomber et tu me laisses tomber oui tu me laisses tomber